Farewell

Despedida

Farewell

Onde estava seu DeusWhere was your God
Nos momentos de necessidade?In times of your needs?
Quando ninguém ouviuWhen no one didn't hear
Seus gritos de desesperoYour desolate pleas

Quando você estava desmoronandoWhen you were dismantled
Superficial e fracoShallow and weak
Você estava vendadoWere you blindfolded
Mas continuou a buscar?But continued to seek?

Buscar por segurançaTo seek for assurance
Por amor e por esperança?For love and for hope?
E tudo que você alcançouAnd all you have reached
Foi o fim da linhaIs the end of the rope

Por que você me deixouWhy did you leave me
Meu querido amigo?My dearest friend?
Tantas perguntasSo many questions
O que te levou ao fim?What led you to the end?

Por que você não me disseWhy didn't you tell me
Como se sentia?How did you feel?
Poderíamos encontrar uma soluçãoWe could find a solution
Para tornar tudo realTo make it all real

Você precisava de segurançaYou needed assurance
Um pouco de amor e esperançaSome love and some hope
Mas tudo que você alcançouBut all you have reached
Foi o fim da linhaIs the end of the rope

O mundo continua, mas eu fico paradoThe world goes on, but I stand still
Um coração partido que o tempo não curaA broken heart that time won't heal
Vou beber minha vidaI'm gonna drink my life away
Até chegar à minha própria ruínaUntil I reach my own decay

Mesmo que seja impossível voltar no tempoEven if it is impossible to turn back time
Para mim, você sempre vai estar vivoFor me, you will always remain alive
Descanse bem, meu amigoSleep well, my friend
Espero que você esteja melhor láI hope you feel better there
Do que no mundo dos vivosThan in the world of the living
DespedidaFarewell