Lost Avenues

Avenidas Perdidas

Lost Avenues

Caminhando em direção aos faróisWalking into headlights
A escuridão envolve toda a figuraCalignosity envelopes all figure
Um sentimento de lobo em pele de cordeiro se ergueA crywolf sentiment thrust skyward
Para ficar isoladoTo be marooned

Avenidas perdidas vagando feridasLost avenues wandering maimed
Árvores espreitando obscenamente sob os postes de luzTrees leering obscenely across streetlamps
Range no ventoCreaking in the wind
Que espalha folhas podres de desesperançaThat scatters soured leaves of hopelessness

Um fantasma,A phantom,
Como uma criança perdida dançando entre carros gritandoWaif-like prancing through screeching chariots
Olhar de coelho atordoado, agachando-se timidamente...Stunned rabbit stare, crouching timidly...

Admissão sem sangue, o abismo respirante chamaBloodless admission, the breathing chasm summons
Com a voz de rodas girandoWith the voice of whirring wheels

... olhos cavernosos...... cavernous eyes...
... rosa de porcelana... porcelain rose
Florescendo em brasaSmouldering efflorescence

Nuvens trazem descanso para o brilho intrusivo da luaClouds bring rest to the moon's intrusive glare

Sonhos de linhas de fogo brilhantesDreamt gleaming firelines
Túneis, luzes escondidas na escuridãoTunnels, lights concealed in gloom

Paisagem cristalina fragmentadaFragmented crystalline landscape
Coberta de lixo e ratosDraped in garbage and rats
Observada por manequins nas vitrinesWatched by mannequins in store windows

À vista estão as torres do sonoIn sight are the towers of sleep
Confundidas por guias elétricos tênuesConfounded by tenuous electrical guides
Uma orquestra de maquinário distanteAn orchestra of distant machinery
Pulsa através dos ralos do pavimento...Pulsing through pavement drains...

Eu, como a sombraI, as the shade
Dançando como um fantasma entre carruagens que se desviamGhost-dancing among swerving carriages

Eu sou a aparição noturnaI am the night apparition
Brilhando como vapor em lanternas suavesGlowing as vapour in soft lanterns
Espírito incandescente vagando...Incandescent spirit roaming...
Espírito incandescente vagando...Incandescent spirit roaming...

Ao longo de avenidas perdidasAlong lost avenues
Vagando feridas.Wandering maimed.