Scarecrows In The Sky

Espantalhos no Céu

Scarecrows In The Sky

Espantalhos no céu!Scarecrows in the sky!
Desintegração espirrando pelo firmamentoSpluttering decay through the firmament
Cisnes de asas quebradas derretem para encontrar horizontes dolorososBroken winged swans melt to meet painful horizons
Enquanto choramAs they cry

Saltando loucamente pela montanha sangrentaWildly leaping down the bleeding mountain
Torturados pelo fantasma cinza das explosõesTormented by the grey ghost of explosions
Tornando-se um com a fornalha da guerra...Becoming one with the furnace of war...

... disparando balas fatais nos prédios... firing fatal rounds into the buildings
Anjos negros mergulhando na cidadeBlack angels swooping in and around the city
E dançando com a guerraAnd dancing with the war

Construindo um reino sombrio de cadáveresConstructing a bleak kingdom of corpses
Empoleirando-se para beber do crânio da inocênciaPerching to drink from the skull of innocence
Luzes fracas se desviamDim lights stray

E lançam uma luz rastejante ao redor das sombrasAnd cast creeping light around the shadows

As foices da justiça foram mutiladasThe scythes of justice have been crippled
De tanto arranhar as paredes de uma bomba prestes a explodirFrom scraping at the walls of a bombshell waiting
Para ser acesaTo be ignited

Ciscos brilham através do abismo infernalEmbers shimmer through th'infernal chasm
Torturados pelo fantasma cinza das explosõesTormented by the grey ghost of explosions
E dançando com a guerraAnd dancing with the war

Disparando balas fatais nos prédiosFiring fatal rounds into the buildings
Anjos negros mergulhando na cidadeBlack angels swooping in and around the city
E dançando com a guerraAnd dancing with the war

... e com os olhos da carne eu vi o divino... and with the flesh's eyes I saw the divine
Além de mundos misteriosos, testemunhando toda a atrocidadeBeyond mysterious worlds, witnessing all atrocity
Sem terror em seus olhos que olham para dentroWith no terror in it's inward glancing eyes
Sangue coagulado de um copo derramado de amarguraClotted blood from a spilt cup of bitterness
Foi ignoradoHas been ignored

Crescendo, até alcançarem o céuGrowing, until they reach the sky
Nuvens de fumaça arranhando as estrelasBillows of smoke clawing at the stars
Eu vi a lua como um tiranoI saw the moon as a tyrant
Espeitando com uma luz distante e zombeteiraPeering down with mocking distant light
Um brilho aterrorizante, dos membros das vítimasA fearful glowing, from the limbs of victims

Piras de tropas em cinzasSeizuring pyres of troops in ashes
Refugo humano tremendo ao ventoQuivering human refuse in the wind
Ainda assim eles avançamStill they ride
Sobre máquinas de assassinato mecânicasUpon mechanical murder machines
Navegando sobre mares esqueléticosSailing over skeletal seas
Apenas para combater fogo...Only to fight fire...
Com sangue!With blood!