Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 531

Black Soterion

In Dread Response

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Black Soterion

Unto thee a farewell, I speak in vain
Take flight I must, to the emptying place
Where forgotten ones wander and saviours escape
Ego-rituals vanquished by the knights of disdain

Empires forsake in circles of dust
Ruins not worth pecking at for riches nor for loot
As the adverse effect to the Midas touch
Kenosis received by the world-serpent's drains
Into wishless crypts, where all hope has been slain

Remember me as pain
Remember me as war
Remember me as futility
Writhing in bloodsoil...

I am the winds of devastation, on these infected plains
I am the rain of a thousand tears, she'd with dead innocents
I am the crown of victory buried with the bones
Lost amidst shrapnel in empty fields.

Remember me!

I've waited so long for this day
Just to hear your voice
I'm happy that I spoke my mind
And I found you in these dark times

I don't understand why I feel this way
But I know I can't deny these feelings
So I cry everyday and I'm so far away
From seeing your face

And I can't even write the words to explain
How I feel

There's this one thing I need you to know
And I've got to make sure you hear me
Cause I'm feeling so alone
And I'm tired of trying to say
That I miss you

I loved walking and talking about living
Without each other
It's strange how five years pass in a teardrop
And in a moment you forget that you cried

So I'm sorry that I hurt you
I'm sorry I was mean
I'm sorry about the beauty that I could never see
I'm sorry that I walked away
From a friend in need
In need of the love
You never got from me

And I hope you understand
I hope that you can see
That this is a heartfelt true apology
But above all this...

There's this one thing I need you to know
And I've got to make sure you hear me
Cause I'm feeling so alone
Cause I'm tired of trying to say
That I miss you

I miss you

Soterion Negro

Até você, um adeus, falo em vão
Preciso voar, para o lugar vazio
Onde os esquecidos vagam e os salvadores escapam
Ego-rituais vencidos pelos cavaleiros do desprezo

Impérios abandonados em círculos de poeira
Ruínas que não valem a pena fuçar por riquezas ou saques
Como o efeito adverso do toque de Midas
Kenosis recebida pelos drenos da serpente do mundo

Em criptas sem desejos, onde toda esperança foi morta

Lembre-se de mim como dor
Lembre-se de mim como guerra
Lembre-se de mim como futilidade
Contorcendo-se no solo de sangue...

Eu sou os ventos da devastação, nessas planícies infectadas
Eu sou a chuva de mil lágrimas, ela com inocentes mortos
Eu sou a coroa da vitória enterrada com os ossos
Perdida entre estilhaços em campos vazios.

Lembre-se de mim!

Esperei tanto por este dia
Só para ouvir sua voz
Estou feliz que falei o que penso
E te encontrei nesses tempos sombrios

Não entendo por que me sinto assim
Mas sei que não posso negar esses sentimentos
Então eu choro todo dia e estou tão longe
De ver seu rosto

E eu não consigo nem escrever as palavras para explicar
Como me sinto

Tem uma coisa que preciso que você saiba
E eu preciso ter certeza de que você me ouve
Porque estou me sentindo tão sozinho
E estou cansado de tentar dizer
Que sinto sua falta

Eu amava andar e conversar sobre viver
Sem um ao outro
É estranho como cinco anos passam em uma gota de lágrima
E em um momento você esquece que chorou

Então me desculpe por ter te machucado
Me desculpe por ter sido cruel
Me desculpe pela beleza que eu nunca consegui ver
Me desculpe por ter me afastado
De um amigo em necessidade
Precisando do amor
Que você nunca recebeu de mim

E espero que você entenda
Espero que você possa ver
Que isso é um pedido de desculpas sincero
Mas acima de tudo...

Tem uma coisa que preciso que você saiba
E eu preciso ter certeza de que você me ouve
Porque estou me sentindo tão sozinho
Porque estou cansado de tentar dizer
Que sinto sua falta

Eu sinto sua falta

Composição: Sean O\'Kane Connolly / Trajan M. Schwencke. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Dread Response e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção