Remembrance

Recordação

Remembrance

Costas assombradas me chamamHaunted shores beckon me
Para um destino desconhecidoTo an unknown destiny
Forçar a culpa sem compaixãoForce guilt with no sympathy
Embora alguns tenham carregado montanhasThough some have carried mountains

Silencie essas palavras, neste mundo venenosoMute these words, in this venomous world
Línguas douradas - diamantes reduzidos a póGolden tongues - diamonds ground to dust
Luzes que se apagam... em águas turvas, afundandoFading lights glowing... in murky waters, drowning

Sinais de alerta hesitantesHesitant warning signs
Frio nauseante ao amanhecerSickening cold at sunrise
Coração se tornou um mecanismoHeart became mechanism
O aperto da vida perdeu a aderência, ainda assim nós-Life's grip has lost adhesion, still we-

Silencie essas palavras, neste mundo venenosoMute these words, in this venomous world
Línguas douradas - diamantes reduzidos a póGolden tongues - diamonds ground to dust
Luzes que se apagam... em águas turvas, afundandoFading lights glowing... in murky waters, drowning
Voto momentâneo de silêncio, este monólogo escondidoMomentary vow of silence, this hidden monologue
Eu levarei além do túmuloI'll take beyond the grave

Tantos que se fazem de heróis, nunca notam o mártirSo many who play hero, never notice the martyr
O sol se põe com tantos deixados para trásThe sun sets with so many left behind

Através de olhos devastados (espelhos quebrados)Through devastated eyes (broken mirrors)
Portas secretas para o vazio seladas (nós esperamos)Trapdoors to emptiness sealed shut (we hope)
Dezesseis velas queimando tão pálidasSixteen candles burning so pale
E agora todos nós estamos respirando com vocêAnd now we're all breathing with you

Silencie essas palavras, neste mundo venenosoMute these words, in this venomous world
Línguas douradas - diamantes reduzidos a póGolden tongues - diamonds ground to dust

No entanto, a liberdade foi perdidaHowever freedom has been lost
O vazio poupou mais um cativo...The void has spared one more captive...
(Uma frota de almas na névoa espessa)(A fleet of souls in the thickening fog)

Voto momentâneo de silêncio...Momentary vow of silence...
Este monólogo escondido...This hidden monologue...
Eu levarei além do túmulo...I'll take beyond the grave...

Explosões silenciosas na escuridão serenaSilent explosions in dark serenity
Passando por corredores de crianças mortasPassing through corridors of dead kids
Cenas desesperadoras que mancham a recordaçãoHopeless scenes that stain remembrance
Cenas desesperadoras que mancham a recordaçãoHopeless scenes that stain remembrance
E agora...And now...
Todos nós estamos respirando com você.We're all breathing with you.