July 2nd, 2002

02 de julho de 2002

July 2nd, 2002

Eu quero sair deste desfile porra SimI want out of this fucking fashion show Yeah
Eu sou completamente com o seu desfile de moda porraI'm through with your fucking fashion show

Demasiados vozes me fez muteToo many voices made me mute
Muitas luzes me fez fechar os olhosToo many lights made me close my eyes
Não há nada mover onde quer que eu olheThere's nothing moving wherever I look
Quem é você para dizer qualquer coisa que o ladrão disse ao bandidoWho are you to say anything the thief said to the crook

Não estou impressionado mais que você não vai me enganarI'm not impressed anymore you won't fool me
Eu era um para falar, mas agora eu finalmente verI was one to talk but now I finally see
Você não tem o direito de fazer o que você faz para dizer o que você dizYou don't have the right to do what you do to say what you say
Sua auto-importância barateia o que significa muito para mimYour self-importance cheapens what means so much to me

E é claro que é tudo até vocêAnd of course it's all up to you
E é claro que é bom para desabafar o que você passouAnd of course it's good to vent what you've been through
Mas é óbvio que é toda a pele profundamente a vocêBut it's obvious it's all skin deep to you
Se você não vivê-la, em seguida, como isso pode ser verdadeIf you don't live it then how can it be true

Há muito mais em torno de você e de mimThere's so much more around you and me
Eu não vou tolerar uma vez que ainda é tudo o que verI won't condone since there's still all that to see
Siga o seu caminho eu sigo o meu e tentar encontrar algo maisGo your way I'll go mine and try to find something more
Mas eu não vou ficar por isso e não vou ficar mais por vocêBut I won't stand for this and I won't stand for you anymore

Dê uma olhada ao redor de tudo o que você pensa de si mesmo éTake a look around all you think of is yourself
Você é um pós-escola especial com um pulsoYou're an after-school special with a pulse
Vender a sua dor baratear a feridaSell your pain cheapen the wound
Eu acho que é como você lida com issoI guess that's how you deal with it

Lucro sobre as emoções das pessoas paraProfit on people's emotions to
Com suas besteiras tablóideWith your tabloid bullshit
nesse meio tempo eu terminar de engolir meu orgulhoin the meantime I'm through swallowing my pride
Tentando fazer com que todos grito de cifrõesTrying to make everyone cry for dollar signs
Eu tenho coisas melhores para pensar em seguida, sua mentira para ganhar dinheiroI got better things to think about then your moneymaking lie
Tente ser uma pessoa melhor, enquanto eu ainda tenho tempoTry to be a better person while I still have time

Quando é que vamos começar a usar nossas mentesWhen will we start using our minds
Cortar a besteira deixar isso para trásCut through the bullshit leave it behind
Use palavras para inspirarUse words to inspire
Devemos pelo menos tentarWe should at least try
Para mudar o mundo e não apenas ficar na filaTo change the world and not just stand in line