Mein Sehnen

Meu Desejo

Mein Sehnen

No fundo da floresta, eu venhoTief aus dem Wald, da komm ich her
A sua madeira era mais santo do que o marSein Holz war heiliger als das Meer
Gostou, com muitas lágrimasHab es gefällt unter vielen Tränen
Para chegar até você, essa foi a minha tendõesDich zu erreichen, das war mein Sehnen

O oceano é ser santoDas weite Meer soll heilig sein
Tão sagrada quanto a de madeira virgemSo heilig, wie der Jungfrau Holz
Com uma alma unidaMit einer Seele einig sein
Unidos, sem falso orgulhoEinig, frei von falschem Stolz
Essa foi a minha tendõesDas war mein Sehnen

Meu choro se une à inundaçãoMein Weinen sich zur Flut gesellt
Onde está a raiz da vida duraWo hart der Stamm des Lebens fällt
O preto lágrima escorre do troncoDie schwarze Träne rinnt vom Stumpf
E alimenta o triunfo sempre cruelUnd nährt den ewig grausamen Triumph

No barco acrescento agora as pranchasZum Boot ich nun die Planken füge
Meu orgulho falso era uma mentiraMein falscher Stolz war eine Lüge
Agora, me leve embora, você enrola a noiteNun nimm mich fort, du nächtlich Wind
Onde a floresta e o mar estão juntosWo Wald und Meer beisammen sind

Meu choro se une à inundaçãoMein Weinen sich zur Flut gesellt
Onde está a raiz da vida duraWo hart der Stamm des Lebens fällt
O preto lágrima escorre do troncoDie schwarze Träne rinnt vom Stumpf
E alimenta o triunfo sempre cruelUnd nährt den ewig grausamen Triumph

O preto lágrima escorre do troncoDie schwarze Träne rinnt vom Stumpf
E alimenta o triunfo sempre cruelUnd nährt den ewig grausamen Triumph
Agora, me leve embora, você enrola a noiteNun nimm mich fort, du nächtlich Wind
Onde a floresta e o mar estão juntosWo Wald und Meer beisammen sind