Mein rasend Herz

Meu Coração Acelerado

Mein rasend Herz

A semente do amorDie Saat der Liebe
Gerou a criança puraGebar das reine Kind
Com o batimentoMit dem Pulsschlag
Meu coração começa a acelerarMein Herz zu rasen beginnt

Com os meus iguaisMit meinesgleichen
Ansiava pela dançaErsehnte ich den Tanz
Atingindo as estrelasNach Sternen greifend
Desconsiderando seu brilhoMissachtend deren Glanz

Meu coração acelerado em punhoMein rasend Herz zur Faust geballt
Ordenará o assalto a vocêsWird euch den Raubzug befehlen
A voz clara ecoa no céuDie klare Stimme zum Himmel schallt
Roubando a sorte do destinoDem Schicksal das Glück zu stehlen
Meu coração aceleradoMein rasend Herz
Meu coração aceleradoMein rasend Herz

Uma velha me mostra as luzesEin altes Weib mir Lichter zeigt
Que eu sempre quis terDie ich schon immer haben wollt'
Na tempestade do pico brancoBeim Sturm des weißen Gipfels
Eu concebi minha infânciaHab ich mein Kindsein gezeugt

De joelhos, eu adoro o ventoAuf Knien den Wind ich anbete
Para que a magia nunca se dissipeDass der Zauber nie verweht
Quando atordoado, eu me aproximoWenn betäubt daneben trete
As visões se tornam realidadeDie Visionen in Erfüllung gehen

Meu coração acelerado...Mein rasend Herz...
Meu coração acelerado...Mein rasend Herz...