Nur Ihr Allein

Você sozinho

Nur Ihr Allein

Você pode os ver atrás de mimHinter mir könnt ihr sie sehen
Os chacais aprenderam a esperarDie Strolche lernen aufrecht stehen
em nossa dura jornadaAuf unserer Vagabundenreise
Na qual nós andamos à nossa própria maneiraDa regeln wir's auf unsere Weise
Nós devoramos antes que a noite sumaWir prassen bis die Nacht zeronnen
Antes que sangue e pequenos ossos apareçamBis Blut und kleine Knochen kommen
E depois disso, nós nos escondemos em cantos escurosDanach in dunklen Ecken weilen
E dividimos o amor como dois ladrõesUnd wie die Diebe Beute teilen

Você, apenas você sozinho: Ihr nur ihr allein
Pode ser parte de um tudoKonnt ein Teil des Ganzen sein
Você pode correr de sua vidaIhr könnt vor eurem Leben fliehen
ou derrubar as casas sobre nósOder mit uns um die Hauser ziehen
Você, apenas você sozinhoIhr nur ihr allein
Pode ser parte de um tudoKonnt ein Teil des Ganzen sein
Essa é a razão de existirmosAus diesem Grund sind wir erschienen
Honre-se por estarmos aquiWir sind verehrt und angespien :

Guardado em altos padrõesHerausgeputzt an hohen Tafeln
Podem nos ouvir balbuciar sobre nossa saúdeHört man uns vom Reichtum schwafeln
Para cada sentimento de dor de verdadeZu dienen ist uns eine Qual
uma corda é amarrada aos nossos pescoçosEin Strick am Hals der kratzt nun mal
e para aquelas pessoas invejosas que nos odiavamUnd dafur hassen uns die Neider
Mas a noite nós roubaremos suas mulheresDoch nachts da klau'n wir ihre Weiber
Nós vivemos como se estivéssemos banhados de sol enquantoWir machen's wie die Sonnenuhr
nós contamos apenas as horas mais clarasWir zahlen die heiteren Stunden nur

Você, apenas você sozinho...:: Ihr nur ihr allein... :

Amor tênue é sagrado para nósZarte Liebe ist uns heilig
Mas nós induzimos isto à iraDoch wir haben's meistens eilig
Porque aqueles que vem na hora erradaDenn wer nicht kommt zur rechten Zeit
Terão de se contentar com o que sobrouDer muss sehen was ubrig bleibt

Você, apenas você sozinho...:: Ihr nur ihr... :

Erguendo-se de ruínasAuferstanden aus Ruinen
Nós seremos honrados e desprezadosWerden wir verehrt und angespien