Spielmann

Menestrel

Spielmann

Eu não sou o fraco das lágrimasIch bin nicht der Tränenwicht
Que cai de joelhos ao primeiro gritoDer gleich beim ersten Schrei in die Knie bricht
O tempo me fez ter a pele grossaDie Zeit hat mir ein dickes Fell gemacht
Sou aquele que ri de si mesmoIch bin der der über sich lacht

Gosto das coisas em grande escalaIch mag die Dinge gerne groß
Só encontro paz no colo de uma mulherRuhe find' ich nur im Weiberschoß
Não fui o melhor filhoIch bin nicht der beste Sohn gewesen
Sou aquele com o jeito atrevidoIch bin der mit dem frechen Wesen

Eu sou euIch bin ich
Não quero ser diferenteAnders will ich nicht
Olhe no meu rostoSchau in mein Gesicht
Então você vai me reconhecerDann erkennst du mich

Mas eu sou apenas um menestrelIch bin doch nur ein Spielmann
MenestrelSpielmann
Uma folha ao ventoEin Blatt im Wind
Deixo-me levarLass ich mich treiben
As canções permanecemDie Lieder bleiben
MenestrelSpielmann

Eu não sou o covardeIch bin nicht der feige Wicht
Que desmonta a barraca ao primeiro sinal de neveDer gleich beim ersten Schnee das Zelt abbricht
As estrelas vigiaram meu caminhoDie Sterne haben meinen Weg bewacht
Sou aquele que sente saudade do que ainda não viu (anseio por viajar)Ich bin der der Fernweh hat

Gosto das alegres artimanhas da vidaIch mag des Lebens heit're List
Amo quando o mar me beijaLiebe wenn das Meer mich küsst
Sou aquele que aprontou travessurasIch bin der der Schindluder getrieben
Mas continuei sendo aquela velha criançaIch bin doch das alte Kind geblieben

Eu sou euIch bin ich
Não quero ser diferenteAnders will ich nicht
Olhe no meu rostoSchau in mein Gesicht
Então você vai me reconhecerDann erkennst du mich

Mas eu sou apenas um menestrelIch bin doch nur ein Spielmann
MenestrelSpielmann
Uma folha ao ventoEin Blatt im Wind
Deixo-me levarLass ich mich treiben
As canções permanecemDie Lieder bleiben
MenestrelSpielmann

MenestrelSpielmann
MenestrelSpielmann
Uma folha ao ventoEin Blatt im Wind
Permaneci um toloEin Narr geblieben
Um dos nossos seteEiner von uns Sieben
MenestrelSpielmann