Alles Schon Gesehen

Já Vi Tudo Isso

Alles Schon Gesehen

Fiquei preso no desertoHab in der Öde festgesessen
A vida estava tão distanteDas Leben war so fern
As asas quebradasDie Flügel gebrochen
Eu não consegui me defenderIch konnte mich nicht wehren

O diabo convidou pra dançarDer Teufel lud zum Tanze ein
E eu disse muito raramente: "Não!"Und ich sagte viel zu selten: "Nein!"

Já vi tudo issoHab das alles schon gesehen
Como vem e como vaiWie es kommt und wie es geht
Já passei por tudo issoHab das alles schon erlebt
O mundo continua girandoDie Welt dreht sich weiter

A noite estava claraDie Nacht war hell
E brilhava através das minhas pálpebrasUnd schien durch meine Augenlider
Voou mais alto que o resto do mundoFlog höher als der Rest der Welt
E me encontrou de volta no abismoUnd fand mich dann am Abgrund wieder

O diabo convidou pra dançarDer Teufel lud zum Tanze ein
E eu disse muito raramente: "Não!"Und ich sagte viel zu selten: "Nein!"

Já vi tudo issoHab das alles schon gesehen
Como vem e como vaiWie es kommt und wie es geht
Já passei por tudo issoHab das alles schon erlebt
O mundo continua girandoDie Welt dreht sich weiter

Eu ouvi as sereiasIch lauschte den Sirenen
E entreguei toda a minha sorteUnd gab mein ganzes Glück
Mas elas não atraíram só a mimDoch sie lockten nicht nur mich
Isso quebrou meu pescoçoDas brach mir das Genick

Já vi tudo issoHab das alles schon gesehen
Como vem e como vaiWie es kommt und wie es geht
Já passei por tudo issoHab das alles schon erlebt
O mundo continua girandoDie Welt dreht sich weiter

Mesmo sem mimAuch ohne mich