The Road To Hell Is Paved With Good Intentions

O Caminho Pro Inferno É Pavimentado Com Boas Intenções

The Road To Hell Is Paved With Good Intentions

Aqui estamos.
Here we are.
No lugar onde você cresceu.
In the place where you grew up.
Onde gastou tanto tempo
Where you spent so much time.
Onde corrompeu sua vida
Where you plotted out your life.

Essas proximas linhas são uma série de eventos.
These next few lines are a series of events.
Sobre minha familia e amigos
About my family and friends.
Que me tiraram do meu limite.
That kept me further from the edge.

Quando o dia chegar, que eles me enterrem
So when the day comes, that they put me into the ground.
Todos aqueles que clamaram amor vão se reunir
All the ones who claimed they loved me will gather around.
Eles vão derrubar flores
They'll throw flowers down.
E as lagrimas vão cair sobre seus rostos
And tears will come running down their face.
Assim como eles se despediram e disseram que eu iria para um lugar melhor.
As they say goodbye and say that I've gone to a better place.

Isso é onde a visão começa, onde suas visões começam a embaçar.
This is where your vision starts, where your visions starts to blur.
Voce sempre pensou em desistir do que você mais ama?
Have you ever thought of giving up on what you love the most?
Você esqueceu daqueles que voce ousou machucar?
Did you forget about the ones that you would hurt?
Apenas mais alguns segundos depois da dor partir.
Just a few more seconds then the pain will be gone.

Aguente firme, siga em frente deixe ir.
Just hold on, go ahead let go.
É sua hora, o tempo acabou.
It's not your time, your time is up.
Existe muito mais, você deveria terminar aqui.
There is so much more, you should end it here.
Você tem sua vida toda na sua frente.
You've got your whole life in front of you.
Não tem nenhuma razão para viver, existe uma razão para se viver.
You've got nothing to live for, there's a reason to live.
Então pegue a aquela faca, você nao pode desistir.
So pick up that knife, you just can't give up.
Coloque-a através de seu peito.
Put it through your chest.
Por favor acabe com isso, por favor acabe com isso tudo.
Please end it, please end it all.

Está na ponta de nossas línguas.
It's on the tips of our tongues.
Ajude-me, ouça, deixe-me, perdoe-me.
Help me, hear, leave me, forgive me.
Se eu cair, Serei aquele sobrando para mentir sozinho nessa bagunça.
If I fall, I'll be the one left to lie alone in this mess.
Sei, que se voce por um fim na sua vida.
And I know, that if you end your life.
Vou me juntar a você rapidamente.
I will be joining you shortly.

Voce diz que preciso de um propósito maior.
You say you need a greater purpose.
Eu digo que voce precisa ver oque está por vir
I say you need to see what's coming.
Quando você souber, que aquele sentimento se foi.
When you know, that the feeling is gone.
Verá isso entre meus olhos e se sentirá viva denovo.
You'll see this through my eyes and feel alive again.

O Caminho para o Inferno é pavimentado com boas intenções
The road to hell is paved with good intentions.