The New World
In Flames
The New World (Tradução)
The New World
O grande mundo não abençoado
The great word of blessendness
E um sentimento de facilidade
and a feeling of ease
Um copo de boa liberdade
a cup of the well of freedom
E uma vida divertida
and a life we joyfully drink
Por dentro, tudo era novo, mas por fora
inside, all was new, but outwards
Nada mudou
nothing had changed
Um escape,
an escapade,
Então para o altar para
then to the altar to
Evoluir todas as partes
evaluate all parts
De um grande mistério
of the great mystery
Mas tudo resta
but all remains
Na mesma mancha,
on the same spot,
Sem marcas de uma nova estação
no signs of a new season
Na minha mão é um novo mundo,
in my hand is a new word,
Mas um mundo ainda
but the word is still
Sem corpo nenhum
without body
Um fluxo de vida escondido que
a hidden life-stream that
Incha profundamente
swells in the deep
Em breve dará o mundo
will soon give the word
A segunda face
a second face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Flames e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: