Gyroscope

Giroscópio

Gyroscope

Geologia está escavando o meu cérebro
Geology is digging through my brain
A manta engolindo o mundo
The blanket engulfing the world
Para cuspir isso mais uma vez
To throw it up once again
Para a guilda de uma adaga levantada
To a guild of lifted daggers

Neo-lobo mas velho novamente
Neo-wolf, but older again
Que o próprio lupus
Than the lupus itself
Ligou-se pelo giroscópio do tempo
Linked its fur to the gyroscope of time
Uma coleção de falhas
A collection of failures

Uma seqüência de apunhaladas diabólicas
A diabolical sequence of stabs
Escrita na pedra astuta
Written in cunning stones
Dos fósseis de ladrões
From the fossilised den of thieves
Nossa vida morre.
Our lives die

Neo-lobo mas velho novamente
Neo-wolf, but older again
Que o próprio lupus
Than the lupus itself
Ligou-se pelo giroscópio do tempo
Linked its fur to the gyroscope of time
Uma coleção de falhas
A collection of failures

Eu vejo a cuidadosa toda-mãe
I see the nursing all-mother
Cuspindo uma trilha de térmites
Spitting out a trail of termites
Na boca de sua primeira esperança nascida
In the mouth of her first-born hope
Seio maduro com ocupação de uma rebelião
Breasts ripe with smog-filled rebellion

Apatia vestida de violência
Apathy dressed in violence
Com pernas de inseto
White insectoid legs
Amaldiçoe seus lábios e boca
Curse her lips and the mouth
Receptiva somente para a dor
Receptive only to pain

Neo-lobo mas velho novamente
Neo-wolf, but older again
Que o próprio lupus
Than the lupus itself
Ligou-se pelo giroscópio do tempo
Linked its fur to the gyroscope of time
Uma coleção de falhas
A collection of failures