The Quiet Place

O Lugar Calmo

The Quiet Place

Girando mais longe, mais fundo
Spinning further, deeper
Eu sei que você está fora para tentar comigo
I know you're out to try me
Eu não estou nessa para ser um escravo
I'm not in this to be a slave
Empurre a sujeira
Push the dirt
Faça-me sentir
Make me feel
Localize o que a vida engole
Locate what swallows life
Pássaro da noite você construiu o meu mundo
Night bird you build my world

E então eu fecho meus olhos
And then I close my eyes
E então eu fecho meus olhos!
And then I close my eyes!

Me julge agora
Judge me now
Costumava ter medo de deixá-lo mostrar
Used to be afraid to let it show
Curve-se
Bow down
Um rei em minha própria mente
A king in my own mind
Cada coisa está no lugar
Every thing's in place
Muito mais brilhante a partir de hoje
So much brighter from today

Afogue o monstro
Drown the monster
Faça todos os maus sonhos desaparecerem
Make all bad dreams go away
O que for preciso para manter as suas mãos livres
Whatever it takes to keep your hands free
cicatrizes abertas
Open scars
O lugar tranquilo
The quiet place
Todas as pontes caem no chão
All the bridges fall to the ground
E você diz que sacrificaram
And you say you sacrificed
E então eu fecho meus olhos
And then I close my eyes
E então eu fecho meus olhos!
And then I close my eyes!

Me julgue agora
Judge me now
Tinha medo de deixá-lo mostrar
Used to be afraid to let it show
Curve-se
Bow down
Um rei em minha própria mente
A king in my own mind
Tudo está no lugar
Every thing's in place
Muito mais brilhante a partir de hoje
So much brighter from today

(Julgue-me agora)
(Judge me now)
Um rei em minha própria mente
A king in my own mind
(Julgue-me agora)
(Judge me now)
Um rei em minha própria mente
A king in my own mind

(Julgue-me agora)
(Judge me now)
Tinha medo de deixá-lo mostrar, curve-se (curvar)
Used to be afraid to let it show, bow down (bow down)
Um rei em minha própria mente
A king in my own mind
Cada coisa está no lugar
Every thing's in place
Muito melhor a partir de hoje
So much better from today
Um rei em minha própria mente
A king in my own mind