The Rolling Of The Stones

A Roda das Pedras

The Rolling Of The Stones

Você iria à roda das pedrasWould you go to the rolling of the stones
Ou à dança do baile?Or the dancing of the ball?
Ou você iria ver a linda AnnieOr would you go and see pretty Annie
Dançando entre todos eles?Dancing among them all

Você beberia do sangueWould you drink of the blood
Do vinho branco e do tinto?The white wine and the red
Ou você iria ver a linda AnnieOr would you go and see pretty Annie
Dançando entre os mortos?Dancing among the dead

Eles não tinham dançado uma única dançaThey had not danced a single dance
Nem batido os pés no salãoNor tapped the hall around
Quando uma faca que veio do lado do irmãoWhen a knife that had come from his brother's side
Lhe deu uma ferida mortal.Gave him a deadly wound

Eles o levantaram e o carregaramThey picked him up and carried him along
O deitaram no chãoThey layed him down on the ground
E ali ele ficou até o amanhecerAnd there he laid till the break of day
E não fez um único som.And made not a single sound

Annie veio vagandoAnnie's come awandering
Com uma tábua sob os braçosA tablet all under her arms
E ela veio ao lado de seu verdadeiro amorand she's come to her true love's side
E ali começou a encantar.And there she began to charm

Ela encantou os peixes do marShe's charmed the fish all out of the sea
Os pássaros de seus ninhosThe birds out of their nests
Ela encantou seu verdadeiro amor de seu túmuloShe's charmed her true love out his grave
Até que ele não pôde mais descansar.Till he could no longer rest

Você iria à roda das pedrasWould you go to the rolling of the stones
Ao rebote do baile?the bouncing of the ball?
Ou você vai ver a linda AnnieOr will you go and see pretty Annie
Dançando entre todos eles?Dancing among them all

Eu não irei à roda das pedrasI will not go to the rolling of the stones
Ou ao arremesso do baileOr the tossing of the ball
Mas eu irei ver a linda SusieBut I will go and see pretty Susie
E dançar entre todos eles.And dance among them all