As Ships Go By

À medida que os navios passam

As Ships Go By

Venha sob as árvores arqueadasCome under the arching trees
E na grama quente, estique-se à vontadeAnd on the warm grass stretch at ease
Onde podemos saborear a brisa salgada do marWhere we can taste the salt sea-breeze
E ver os navios passaremAnd see the ships go by

Quando o vento tão forte e livreWhen the wind so strong and free
Sopra meu rosto fresco do marBlows o'er my face fresh from the sea
Me esquecendo de todos os meus cuidadosI forgetting all my care
Aqui embaixo dessas árvores arqueadasHere beneath these arching trees
Onde sentimos a brisa salgada do marWhere we taste the salt sea-breeze
E veja os navios passaremAnd watch the ships go by

E eles dizem que todas as coisas devem morrerAnd they say all things must die
Nós não somos nada você e euWe are nothing, you and I
E que todas as coisas são apenas sonhosAnd that all things are but dreams
A vida não é nada, só pareceLife is nothing, only seems
E ainda assim isso é real para mimAnd yet this is real to me
Tão bom é mentir à vontadeSo good it is to lie at ease
Sob a sombra de árvores arqueadasUnder shade of arching trees
Onde sentimos o gosto da brisa salgada do marWhere we taste the salt sea-breeze
E deixe os navios à derivaAnd let the ships drift by