As Passion Turns to Hate

Quando a Paixão se Torna Ódio

As Passion Turns to Hate

Promessas e mentiras entrelaçadas como lágrimas na chuvaPromises and lies entwined like tears in the rain
O gosto agridoce da ruína enquanto o sonho desmoronaThe bittersweet taste of ruin as the dream crumbles
A esperança de amanhã é substituída pela ira de hojeThe hope of tomorrow are replaced with the wrath of today
Palavras silenciosas são ditas suavemente enquanto a paixão se torna ódioSilent words are spoken softly as passion turns to hate

Aqui estou, como uma mera sombra do que eu costumava serHere I lay as a mere shadow of what I used to be
Estou murchando por dentro sem saber o porquêI'm withering from within without a reason why
Diante dos meus olhos vejo a luz enquanto estou prestes a morrerBefore my eyes I see the light as I'm about to die
Desdobre os véus de mentiras que turvaram minha visão pela vidaUnfold the veils of lies that clouded my sight through life

Eu mergulho nas profundezas do grande vazioI plunge into the dephts of the great emptiness
Enquanto o outono me acaricia suavemente e rouba meu último suspiroAs the autumn caress gently stole my last breath
A esperança de amanhã é substituída pela ira de hojeThe hope of tomorrow are replaced with the wrath of today
Palavras silenciosas são ditas suavemente enquanto a paixão se torna ódioSilent words are spoken softly as passion turns to hate

Aqui estou, como uma mera sombra do que eu costumava serHere I lay as a mere shadow of what I used to be
Estou murchando por dentro sem saber o porquêI'm withering from within without a reason why
Diante dos meus olhos vejo a luz enquanto estou prestes a morrerBefore my eyes I see the light as I'm about to die
Desdobre os véus de mentiras que turvaram minha visão pela vidaUnfold the veils of lies that clouded my sight through life

Promessas e mentiras entrelaçadas como lágrimas na chuvaPromises and lies entwined like tears in the rain
O gosto agridoce da ruína enquanto o sonho desmoronaThe bittersweet taste of ruin as the dream crumbles
A esperança de amanhã é substituída pela ira de hojeThe hope of tomorrow are replaced with the wrath of today
Palavras silenciosas são ditas suavemente enquanto a paixão se torna ódioSilent words are spoken softly as passion turns to hate
Suavemente enquanto a paixão se torna ódioSoftly as passion turns to hate
Suavemente enquanto a paixão se torna ódioSoftly as passion turns to hate