Je Ne Crois Pas

Eu Não Acredito

Je Ne Crois Pas

Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acredito na boa sorteJe ne crois pas à la bonne aventure
Eu não acredito nas linhas da mãoJe ne crois pas aux lignes de la main
Eu não acredito que me digam meu futuroJe ne crois pas qu'on m'dise mon futur
Meu destino a gente vê amanhãMon destin on verra demain

Oh meu querido, eu não sei no que eu acreditoOh mon chéri je ne sais pas à quoi je crois
E se você tem a resposta pra mimEt si tu as la réponse pour moi
Pode me chamar de "Mademoiselle eu não sei"Tu peux m'appeler « Mademoiselle je ne sais pas »
O ronronar do meu gato é minha única fé.Le ronron de mon chat c'est ma seule foi.

Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acreditoJe ne crois pas

Eu não acredito que o Amor à primeira vistaJe ne crois pas que l'Amour coup de foudre
Rima com Amor pra sempreRime avec Amour toujours
Eu não acredito nos apaixonados de FevereiroJe ne crois pas aux amoureux de Février
Valentim nunca aparece.Valentin ne se voit jamais.

Oh meu querido, eu não sei no que eu acreditoOh mon chéri je ne sais pas à quoi je crois
E se você tem a resposta pra mimEt si tu as la réponse pour moi
Pode me chamar de "Mademoiselle eu não sei"Tu peux m'appeler « Mademoiselle je ne sais pas »
O ronronar do meu gato é minha única féLe ronron de mon chat c'est ma seule foi
Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acreditoJe ne crois pas

Não é verdadeCe n'est pas vrai
Que a lei seja para todos sempre igualQue la loi soit pour tous toujours toujours égale
Mas você ronrona comigoMais tu ronronnes avec moi
Essa é minha leiC'est moi ma loi
E este instante será para nós a eternidadeEt cet instant sera pour nous l'éternité
Amanhã, me diz quem sabe.Demain dis moi qui sait.

Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acreditoJe ne crois pas
Eu não acredito…Je ne crois pas…

Não é verdadeCe n'est pas vrai
Que a lei seja para todos sempre igualQue la loi soit pour tous toujours toujours égale
Mas você ronrona comigoMais tu ronronnes avec moi
Essa é minha leiC'est moi ma loi
E este instante será para nós a eternidadeEt cet instant sera pour nous l'éternité
Amanhã, me diz quem sabeDemain dis moi qui sait
Amanhã, me diz quem sabeDemain dis moi qui sait
Amanhã, me diz quem sabeDemain dis moi qui sait