Encore Une Fois

Mais Uma Vez

Encore Une Fois

Me diga mais uma vezDis moi encore une fois
E você será meu reiEt tu seras mon roi

Me diga no que você pensa com seus olhos que dançamDis moi a quoi tu pense avec tes yeux qui dansent
E você virá esta noiteEt tu viendra ce soir
Se você quer brincar, você deve me ouvirSi tu veux jouer tu devois m'ecouter
Diga-me, por favorDit moi s'il te plait
E nós dois juntos nos seus jogosEt nous sommes tout le deux ensemble dans tes jeux
Eu vejo isso nos seus olhosJe le voir dans tes yeux
Estou louca por você, esta noite você é meu reiJe suis folle de toi, ce soir tu es mon roi
A noite é linda assimLa nuit est belle comme ca

Me diga mais uma vezDis moi encore une fois
E você será meu reiEt tu seras mon roi

Se eu estou no seu coração com toda essa felicidadeSi je sius dans ton coeur avec tout ce bonheur
Sempre sua linda florToujours ta belle petite fleur
As cores em mil eu vejo entre meus cíliosLes couleurs en milles je voie entre mes cils
Agora eu durmo tranquilaManteinant je dort tranquille
Penso dia e noite em te ver hojeJe pense jour et nuit de te voir aujourd'hui
Com você na minha camaAvec mon sur mon lit
Juntos toda essa vida, juntos aquiEnsemble tout ca vie, ensemble nous ici
A noite está tão bonitaLa nuit est trop jolie

Me diga mais uma vezDis moi encore une fois
E você será meu reiEt tu seras mon roi

Para sempre juntos com amorPour toujours ensemble avec l'amour
Se você ficar comigoSi tu reste avec moi
Se somos você e eu para toda a vidaSi c'est toi et moi pour tout la vie
Eu direi simJe te dirai oui

Me diga mais uma vezDis moi encore une fois
E você será meu reiEt tu seras mon roi