Refúgio

Refuge

Ondas de pobreza, de esperança e desesperoWaves of poverty, of hope and desperation
Ondas de tragédia, de morte e desolaçãoWaves of tragedy, of death and desolation
Ondas de fugitivos forçados a fugir de seus lares destruídosWaves of fugitives forced to flee their broken homes
Humanidade hostil, você não vê que tá cega?Hostile humankind can't you see you're fucking blind
Humanidade hostil pensando com a cabeça fechadaHostile humankind thinking with a narrow mind

Estranho, tão longe de casaStranger, so far from home
Há um terror em seus olhosThere's a terror in your eyes
Você sussurra palavras de um inferno desconhecidoYou whisper words of a hell unknown
Estranho em um mar confusoStranger in a sea unclear
As correntes que nos afastaram agora nos aproximamThe currents that drifted us now draw us near

Bem-vindo ao caosWelcome to mayhem
Adeus ao mundo que eles conhecemFarewell to the world they know
Quem vai salvá-los?Who's gonna save them?
Fugindo da guerra para a desgraça, não há pra onde irRunning from war to woe there's nowhere to go

Vizinhos, você vai me dar a mão?Neighbour will you take my hand?
Ainda há virtude no seu coraçãoIs there still virtue in your heart
Que me abrigará da escuridão?That will shelter me from dark?
Você parou pra pensar e refletir que nesta vidaHave you stopped to think and reflect that in this lifetime
Seu filho pode ser o próximo?Your child could be next?
Tudo que mostramos é descasoAll we show is neglect
Por que desconectamos os coraçõesWhy do we disconnect the hearts
Das vidas que se despedaçaram?From the lives that fell apart?

Bem-vindo ao caosWelcome to mayhem
Adeus ao mundo que eles conhecemFarewell to the world they know
Quem vai salvá-los?Who's gonna save them?
Fugindo da guerra para a desgraça, não há pra onde irRunning from war to woe there's nowhere to go

Fronteiras construídas para barricarBorders built to barricade
Ninguém entra, ninguém é salvoNo one enters, no one is saved
Fronteiras construídas para barricarBorders built to barricade
Construindo murosBuilding walls
Cavando sepulturasDigging graves
Os rios sobem com as vidas de homens mortosThe rivers rise with the lives of dead men
Abra os portõesOpen up the gates
Bem-vindo ao caosWelcome to mayhem

Ondas de fugitivos forçados a fugir de seus lares destruídosWaves of fugitives forced to flee their broken homes
Humanidade hostil pensando com a cabeça fechadaHostile humankind thinking with a narrow mind

Bem-vindo ao caosWelcome to mayhem
Adeus ao mundo que eles conhecemFarewell to the world they know
Quem vai salvá-los?Who's gonna save them?
Fugindo da guerra para a desgraça, não há pra onde irRunning from war to woe there's nowhere to go