Transmission (uns ǝɥʇ)

Transmissão (uns ǝɥʇ)

Transmission (uns ǝɥʇ)

Onde eu pertençoWhere do I belong
Quando os que eu amo se vão?When the ones I love are gone?
Os dias mais sombriosThe darkest days
As noites solitáriasThe lonely nights
Você vai esperar por mim?Will you wait for me?
Onde eu pertenço?Where do I belong?

Perguntando se serei tudo o que você é para mimWondering if I'll be everything you are to me
Se eu te abraçar forte, então dói maisIf I hold you close, then it hurts the most
Eu algum dia te libertarei?Will I ever set you free?

Perguntando onde você estáWondering where you are
Apenas um fantasma nas estrelasJust a ghost up in the stars
Anos desaparecendo para o nadaYears fading to none
Diante do SolIn the face of the Sun
E sua memória parece tão distanteAnd your memory feels so far

Onde eu ouço sua transmissão?Where do I listen for your transmission?
Para sempre esperando por sua transmissãoForever waiting for your transmission
Para sempre esperando por você me encontrarForever waiting for you to find me

Onde eu pertençoWhere do I belong
Quando os que eu amo se vão?When the ones I love are gone?
Os dias mais sombriosThe darkest days
As noites solitáriasThe lonely nights
Você vai esperar por mim?Will you wait for me?
Onde eu pertenço?Where do I belong?

Assim como um rio secandoJust like a river running dry
Tenho vagado toda a minha vidaI've been wandering all my life
Se nasci da chuvaIf I'm born from rain
Então vou quebrar de novoThen I'll break again
Eu algum dia alcançarei o mar?Will I ever reach the sea?

Como um fogo se apagandoLike a fire burning down
Sem combustível para ser encontradoWith no fuel to be found
Quando eu desvanecer para o cinza, meu espírito permanecerá?When I fade to grey, will my spirit stay?
Ou se transformará em cinzas no chão?Or turn to ashes on the ground?

Eu algum dia encontrarei meu caminho de volta nesta estrada sinuosa?Will I ever find my way back on this winding road?
Eu algum dia farei este dia durar?Will I ever make this day last?
Para sempre encontrando um larForever finding home

Onde eu pertençoWhere do I belong
Quando os que eu amo se vão?When the ones I love are gone?
Os dias mais sombriosThe darkest days
As noites solitáriasThe lonely nights
Você vai esperar por mim?Will you wait for me?
Onde eu pertenço?Where do I belong?

Eu algum dia encontrarei meu caminho de volta nesta estrada sinuosa?Will I ever find my way back on this winding road?
Eu algum dia farei este dia durar?Will I ever make this day last?
Para sempre encontrando um larForever finding home

Alguns corações batem ao som de um tambor que nunca será ouvidoSome hearts beat to a drum that will never be heard
Alguns amores falam em uma língua que nunca serão palavrasSome love speaks in a tongue that will never be words
Quando estou sozinho, me sinto em casa nos lugares onde nunca estiveWhen I'm alone, I feel at home in the places that I've never been
Porque alguns corações batem ao som de um tambor que nunca será ouvidoBecause some hearts beat to a drum that will never be heard

Alguns corações batem ao som de um tambor que nunca será ouvidoSome hearts beat to a drum that will never be heard
Alguns amores falam em uma língua que nunca serão palavrasSome love speaks in a tongue that will never be words
Quando estou sozinho, me sinto em casa nos lugares onde nunca estiveWhen I'm alone, I feel at home in the places that I've never been
Porque quando estou sozinho, me sinto em casa nos lugares onde nunca estive'Cause when I'm alone, I feel at home in the places that I've never been

Onde eu pertenço?Where do I belong?