In Heaven

No Paraíso

In Heaven

No ParaísoIn Heaven

Te observando atrás de uma porta, parado na sombra de uma árvore escura...Watching you behind a door, standing in the shadow of a dark tree...
Te vendo ir embora, estou aqui, mas você não pode me verLooking as you walk away, I am there but you can't see
Não se preocupe, eu vou te proteger, não vou deixar o mundo entrar...Don't worry I will keep you safe, I won't let the world come inside...
Disposto a ser o que você deseja, é hora de esquecer as lágrimas que você chorouWilling to be what you desire, it's time to forget the tears you've cried
Diga que não vamos nos separar, diga que estaremos juntosTell me that we won't be apart, tell me that we will be together
Diga que estaremos apaixonados, diga que estaremos no paraísoTell me that we will be in love, tell me that we will be in heaven
Dentro dos seus braços eu quero estar, sentindo que estou dentro do paraísoInside your arms I want to be, feeling that I am inside heaven
Dentro do seu coração eu quero viver, destinado a estar com vocêInside your heart I want to live, destined to be with you together
Perto de mim, você está nos meus braços, no meu porão, dias sem fim...Close to me you're in my arms, in my basement, endless days...
Tentei te fazer minha por tanto tempo, não consigo mais contar as maneirasTried to make you mine for so long, I can't count no more the ways
Eu só quero ouvir você dizer, faça de conta que você será minha...I only want to hear you say, make believe that you will be mine...
Você é luz, minha sombra, meu escuro, você estará aqui até o fim dos temposYour are light, my shadow, my dark, you'll be here until the end of time
Diga que não vamos nos separar, diga que estaremos juntosTell me that we won't be apart, tell me that we will be together
Diga que estaremos apaixonados, diga que estaremos no paraísoTell me that we will be in love, tell me that we will be in heaven
Dentro dos seus braços eu quero estar, sentindo que estou dentro do paraísoInside your arms I want to be, feeling that I am inside heaven
Dentro do seu coração eu quero viver, destinado a estar com vocêInside your heart I want to live, destined to be with you together
"o paraíso é só um pensamento... o paraíso é só um estado de espírito...""heaven is only a thought... heaven is only a state of mind..."