Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 334

Rayman Always Wears

In Her Own Words

Letra

Rayman Sempre Usa

Rayman Always Wears

Cala a boca, tranca, esquece e olha pro outro lado.Shut it, lock it, forget and look the other way.
Minha cabeça tá enterrada nas nuvens, fazendo de conta.My head is buried under clouds and playing pretend.
E vamos mentir e desprezarAnd we'll lie and we will spurn
cada chance de dar uma olhada.every chance to take a look.

Respira,Breathe,
toma esse próximo gole e respiratake that next shot and breathe
cai da beirada da sua cadeira.fall off the edge of your seat.
Talvez um fechamento seja tudo que você precisa.Maybe closure's all you need.

Eu rezo pra que esse possa ser o próximo ano.I pray that this could be the next year.
Nuvens de chuva me seguindo há semanas.Rainclouds been trailing me for weeks on end.
Eu sou o pior que já fui.I'm the worst I've ever been.
As coisas poderiam mudar se eu acreditasse em você?Could things change if I believed you?
Então eu estava tão errado, talvez você exista.Then I so was wrong, maybe you exist.
Você pode queimar este ano no inferno e me salvar?Can you burn this year in hell and save me?

Oh, Deus, você pode me culpar pela minha dúvida.Oh, God can you blame me for my doubt.
Na sua vida e existência.In your life and existence.

Cala a boca, tranca, esquece e poupa a si mesmo da vergonha.Shut it, lock it, forget, and spare yourself shame.
Estou desistindo de qualquer chance de te deixar entrar.I'm giving up at any chance on letting you in.
Fechei as cortinas e as portas estão trancadas.Closed the blinds and my doors shut.
E você nunca mais verá meu rosto.And you'll never see my face again.
Eu posso estar morto e ido,I might be dead and gone,
e você pode enterrar o anoand you could bury the year
mas ainda vamos CANTAR ESSA MÚSICA!but we'll still SING THIS SONG!

Eu rezo pra que esse possa ser o próximo ano.I pray that this could be the next year.
Nuvens de chuva me seguindo há semanas.Rainclouds been trailing me for weeks on end.
Eu sou o pior que já fui.I'm the worst I've ever been.
As coisas poderiam mudar se eu acreditasse em você?Could things change if I believed you?
Então eu estava tão errado, talvez você exista.Then I so was wrong, maybe you exist.
Você pode queimar este ano no inferno e me salvar?Can you burn this year in hell and save me?

Então conta de dez e assiste as luzes se apagarem.So count from ten and watch the lights get lowered.
Vou sorrir e esquecer cada momentoI'll crack a smile and forget each every moment
que foi tão difícil.that was so hard.
Vamos cometer erros enquanto continuamos envelhecendo.We'll make mistakes as we keep growing older
Trezentos novos dias pra redimir tudo que fizemos de errado.Three hundred new days to redeem all that we've done wrong.
Oh, eu agradeço a Deus.Oh I thank God.

Eu juro que vou ser muito melhor dessa vez.I swear I'll be much better this time.
Talvez dessa vez.Maybe this time.
Eu juro que vou ser muito melhor dessa vez.I swear I'll be much better this time.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Her Own Words e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção