Tradução gerada automaticamente
Carlo Rossi Jug Band
In Ink Please
Carlo Rossi Jug Band
That dull amber glow:
oh, how I've grown to fear this city
to loathe the deep damp that creeps into my bones
It feels a lot like alone. alone.
cold fronts creep up in every conversation
I'm done gutting myself for an honest answer
I've run out of that kind of patience
I'm sincere; it's abundantly clear
This is not,
has never been,
will never be
Home to a loyal fool like me
I'm craving closure and finality
Oh, Emerald City!
On the hill, by the sea,
you have unravelled me
you have disproven me
That plain, desperate scrawl on a Rome-facing wall
I've passed every day this year
It says, "All harm ends here."
And it's brilliantly designed,
but it lacks the bottom line to buy.
It tastes a lot like a lie. a lie.
cold fronts creep up in every conversation
I'm done gutting myself for an honest answer
I've run out of that kind of patience
I'm sincere; it's abundantly clear
This is not,
has never been,
will never be
Home to a loyal fool like me
I'm craving closure and finality
Oh, Emerald City!
On the hill, by the sea,
you have unravelled me
you have disproven me
No more broadest of brushes
to black out the blight.
Here's my line in the sand (my 54'40")
and I'm fighting now.
I've got the cruelest of cutlery
to carve you out.
You'll be excised, cast off
It feels a lot like at last. at last .
once I was a fisherman
and I came out west to cast my nets
and I'd call out spades to anyone who'd listen.
and what I found were
Jagged jigsaw corners: relentless,
ambitious, and stubborn
(Even as I was).
I miss my father's cut-and-dried forgiveness,
And I hope he knows this:
This is not,
has never been,
will never be
Home to a loyal fool like me.
I'm craving closure and finality.
Oh, Emerald City, on the hill, by the sea,
you have not bested me.
You have not bested me.
Oh, Emerald City, on the hill, by the sea,
You have not bested me yet.
You have not bested me yet.
There's still fight in me.
Banda Jug Carlo Rossi
Esse brilho âmbar sem graça:
oh, como eu aprendi a temer essa cidade
a desprezar a umidade profunda que entra nos meus ossos
Parece muito com estar sozinho. sozinho.
frentes frias surgem em toda conversa
Cansei de me despedaçar por uma resposta honesta
Fiquei sem esse tipo de paciência
Sou sincero; está mais que claro
Isso não é,
jamais foi,
nunca será
Um lar para um tolo leal como eu
Estou ansiando por fechamento e finalização
Oh, Cidade Esmeralda!
Na colina, à beira-mar,
você me desfez
você me desmentiu
Aquela escrita simples e desesperada em uma parede voltada para Roma
Eu passei por ela todos os dias deste ano
Diz: "Todo mal acaba aqui."
E é brilhantemente projetada,
mas falta a linha de fundo para comprar.
Tem gosto de mentira. uma mentira.
frentes frias surgem em toda conversa
Cansei de me despedaçar por uma resposta honesta
Fiquei sem esse tipo de paciência
Sou sincero; está mais que claro
Isso não é,
jamais foi,
nunca será
Um lar para um tolo leal como eu
Estou ansiando por fechamento e finalização
Oh, Cidade Esmeralda!
Na colina, à beira-mar,
você me desfez
você me desmentiu
Chega de pincéis amplos
para apagar a praga.
Aqui está minha linha na areia (meus 54'40")
e estou lutando agora.
Eu tenho a mais cruel das facas
para te esculpir.
Você será extirpado, descartado
Parece muito como finalmente. finalmente.
Uma vez eu fui pescador
e vim para o oeste para lançar minhas redes
e eu chamava de espadas quem quisesse ouvir.
e o que encontrei foram
cantos de quebra-cabeça irregulares: implacáveis,
ambiciosos e teimosos
(Até mesmo como eu era).
Sinto falta do perdão claro e direto do meu pai,
e espero que ele saiba disso:
Isso não é,
jamais foi,
nunca será
Um lar para um tolo leal como eu.
Estou ansiando por fechamento e finalização.
Oh, Cidade Esmeralda, na colina, à beira-mar,
você não me venceu.
Você não me venceu.
Oh, Cidade Esmeralda, na colina, à beira-mar,
você ainda não me venceu.
Você ainda não me venceu.
Ainda há luta em mim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Ink Please e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: