Tradução gerada automaticamente
If You Don´t Like It, Throw It In The Rhine
In Ink Please
Se Você Não Gosta, Joga No Reno
If You Don´t Like It, Throw It In The Rhine
Eu estou noventa e nove vírgula noventa e nove por cento certo dessa vez:I am ninety-nine point every imaginable nine percent sure this time:
Você e eu temos algum tipo de doençaYou and me have got some kind of disease
Para a qual não há cura conhecida.For which there is no known cure.
Espero que você esteja bem;Hope you're doing fine;
Não vou mentirI'm not gonna lie
Tem sido tão difícil pra mim só conseguir sobreviver.It's been so hard for me just to get by.
Mas, meu Deus, como eu tentei.But, oh my God, how I've tried.
Você é uma bagunça que não consigo mais arrumarYou're a mess that I can't clean up no more
E é tão difícil pensar em nós, não "nós" maisAnd it's so hard to think of us, not "us" anymore
mas adeus, eu sinceramente espero que você encontrebut goodbye, I sincerely hope you find
O que tem procurado com tanta forçaWhat it is you've been looking so hard for
Todo esse tempoAll this time
Que desperdício tristeWhat a sorry waste
E eu acho que você sabe o quanto eu odeioAnd I think you know just how much I hate
Como eu te subestimeiHow wrong I had you pegged
Mas meus pés estão firmemente plantados no chãoBut my feet are planted firmly on the ground
Enquanto o sol se põe sobre nós e no oeste além de Puget SoundAs the sun sets on us and in the west beyond Puget Sound
Não há mais culpa em mim por vocêThere is no blame left in me for you
Denn ich weiss du weisst nicht wer du bist; du weisst nicht was du tust.Denn ich weiss du weisst nicht wer du bist; du weisst nicht was du tust.
É, eu sei que você não sabe quem você é; você não sabe o que fazYeah, I know you know not who you are; you know not what you do
E agora eu entendo como você ageAnd now I understand how you operate
Colidindo pelo universo, sem começo e sem fimCrashing throug the universe, no start and no end
Até você colidir, colidir com algo no seu caminhoTil you collide, collide with something in your path
Oh, é espetacular de verOh, it is spectacular to see
Completamente elásticoCompletely elastic
ou não muitoor not quite
Só tem um pouco que você levou, não consigo recuperar, mas ainda assim eu encontro...There's only a little you took, I can't get back, but still I find...
Você é uma bagunça que não consigo mais arrumarYou're a mess that I can't clean up no more
E é tão difícil pensar em nós, não "nós" maisAnd it's so hard to think of us, not "us" anymore
mas adeus, eu sinceramente espero que você encontrebut goodbye, I sincerely hope you find
O que tem procurado com tanta forçaWhat it is you've been looking so hard for
Todo esse tempoAll this time
Que desperdício tristeWhat a sorry waste
E eu acho que você sabe o quanto eu odeioAnd I think you know just how much I hate
Como eu te subestimeiHow wrong I had you pegged
Mas meus pés estão firmemente plantados no chãoBut my feet are planted firmly on the ground
Enquanto o sol se põe sobre nós e no oeste além de Puget SoundAs the sun sets on us and in the west beyond Puget Sound
Não há mais culpa em mim por vocêThere is no blame left in me for you
Denn ich weiss du weisst nicht wer du bist; du weisst nicht was du tust.Denn ich weiss du weisst nicht wer du bist; du weisst nicht was du tust.
É, eu sei que você não sabe quem você é; você não sabe o que fazYeah, I know you know not who you are; you know not what you do
É, eu sei que você não sabe quem você é; você não sabe o que faz...Yeah, I know you know not who you are; you know not what you do...
(colidir, colidir com algo no seu passado)(collide, collide with someting in your past)
Tem sido um longo tempo vindo até aqui, mas eu te perdoo...It's been a long time coming here, but I forgive you...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Ink Please e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: