Wheel Of Weapons

Roda de Armas

Wheel Of Weapons

É a mesma velha canção cansativa;It's the same old tired song;
mas por algum motivo,but for some reason,
ela tem um significado diferente dessa vez.it has a different meaning this time.

Um olhar na minha direção,A glance in my direction,
jogando areia nos meus olhos;flicking sand in my eyes;
estou cansado de sorrir,I'm tired of smiling,
de deixar você ganhar.of letting you win.

Minhas entonações fracas,My intonations weak,
mas minha mente se sente forte.but my mind feels strong.

Estamos dando passos ao lado de gigantes;We're taking strides next to giants;
seu rosto foi esquecido.your face is forgotten.

Eu não queria que terminasse assim,I didn't mean for it to end this way,
tendo todas as cartas nas minhas mãos.holding all the cards in my hands.

Meu sangue melancólicoMy melancholy blood
correndo pelas minhas veias,running through my veins,
meu coração negro bombeandomy black heart pumping
está finalmente voltando ao cinza.is finally returning to grey.

O mal-entendido agoraMisunderstanding has now
me dominou.gotten the best of me.

Essas brasas ardentesThese burning embers
estão se apagando.are dying away.

Não olhe para mim em busca de respostas,Don't look to me for answers,
eu me matei procurando.I've killed myself searching.

Cubra-me de preto eCover me in black and
jogue-me para o mundo.feed me to the world.

Jogue-me em um mundo cheioFeed me to a world filled
de mentirosos e ladrões;with liars and thieves;
amarre minhas mãos, amarre meus pés,bound my hands, bound my feet,
me derrube de joelhos.knock me on my knees.

Uma dúzia de margaridas destruídas e mortas,A dozen daisies destroyed and dead,
encobertas pelo cheiro de contentamento,molded over by the smell of content,
nesse lugar, nesse tempo.in this place, in this time.