May Scores Of Angles

May Scores Of Angles

May Scores Of Angles

A doença se intensifica comoThe sickness escalates as
se o vazio tivesse crescidoif the emptiness has grown
profundamente demais para tocarmos o fundo.too deep for us to touch the bottom.

Cada palavra soa como um suspiro morrendo,Every word feels like a dying breath,
à medida que seguimos de perto os rastros, em passo,as we closely follow trails, in step,
por esses corredores onde a morte habita.through these halls where death resides.

Essas correntes sobre nossa força interiorThese locks upon our inner
não vão cederstrength won't concede
à sua capacidade de lutar para continuar vivo.to your ability to fight to stay alive.

Antes que eu pudesse dizer meu último adeus,Before I could voice my last goodbye,
sem nunca acordar nesta vida,never to awaken in this life,
você fechou os olhos.you closed your eyes.

Um eco de lembranças trazA stir of echoes bears
uma memória que eu deixei pra lá há muito tempo.a memory that I'd let go of long ago.

Eu tentei tantoI've tried so hard
encapsular esse sentimento em palavras,to wrap this feeling up in words,
para sufocar esses dias que queimam para sempre.to squelch these days that burn forevermore.

Não consigo acreditar que isso acontece todo santo dia.I can't believe this happens every single day.
Mais um minuto não será sacrificado em vão.Not one more minute will be sacrificed in vain.
Eu luto contra os sentimentos por essas palavras que traio:I fight the feelings for these words that I betray:
Para extrair toda a doença do mundo e toda a sua dor.To bleed every sickness from the world and all of its pain.