Extremus Illae Spiritus

Extremo do Espírito

Extremus Illae Spiritus

Extremo do espíritoExtremus illae spiritus
Uma mulher morrendo de amorA woman dying in love
Sua noiva parece satisfeitaHer bride looks satisfied
O êxtase surge e explodeEcstasy arises and explodes

Ela conhece a verdadeShe knows the truth
sua verdadeira essênciaher real nature
(Ela) não consegue suportar por mais tempo(She) can´t down it for longer
Seu amor consome seu corpoHer love consumes her body

Extremo do espírito.Extremus illae spiritus.
Uma mulher morrendo de amorA woman dying in love
Sua noiva parece satisfeitaHer bride looks satisfied
O êxtase surge e explodeEcstasy arises and explodes

Seus lábios em silêncioHer lips in silence
São atos de amorAre acts of love
Mas a dor que ela carregaBut (the) pain she carries
Dói como o mal no céuHurts like evil in heaven

Quando as primeiras gotas de vermelhoWhen the first drops of red
Mancham o vestido (imaculado) brancoDye the (immaculate) white dress
As negras se tornam sangueThe black ones becomes blood

Com o som dos gritosWith the sound of screams
Tocando como sinos em seus ouvidosPlaying like bells in her ears
Paixão e desejo se soltamPassion and lust are unchained

Esse é o melhor jeitoThis is the better way
elas ficarão para semprethey will stand forever
unidas, amadas e em pazunited, loved and in peace
A morte é o princípio.Mors principium est.