Nomad

Nômade

Nomad

Eu vejo uma bifurcação na estradaI see a fork down in the road
E sei que não vou encontrar um lar, não importa pra onde eu váAnd I can tell I won't find home either way I go
Uma embarcação abrigando guerras de famíliaA vessel housing kindred wars
Minha mente abraçando o que está por vir, para o bem ou para o malMy mind embracing what's in store for better or worse

Ceda, por que você não ouve o que foi escrito?Give in, why won't you listen to what's been written?
Essa única pergunta é o motivo de eu viverThis single question is why I live

Alguém me leve pela mãoSomeone take me by the hand
Me dê uma direção, eu anseio por isso a vida todaGive me direction, I've been longing all my life
Alguém me ajude a entenderSomeone help me understand
A voz da razão para revelar o que é certo e o que é erradoThe voice of reason to divulge what's wrong and right

O preto e o branco se misturam em cinzaThe black and white mix into gray
As forças opostas tendem a se desgastar, mas me mantêm sãoThe opposing forces tend to fray, but they keep me sane
Enquanto sou puxado entre extremosAs I am pulled between extremes
Eu sei que o tempo está se esgotando pra mimI know time is counting down on me
Eu preciso de espaço pra respirarI need room to breathe
Minha vida em jogoMy life on the line
Eu sei que é horaI know it's time
De tomar uma decisãoTo make up my mind
Apenas me dê um sinalJust give me a sign

Alguém me leve pela mãoSomeone take me by the hand
Me dê uma direção, eu anseio por isso a vida todaGive me direction, I've been longing all my life
Alguém me ajude a entenderSomeone help me understand
A voz da razão para revelar o que é certo e o que é erradoThe voice of reason to divulge what's wrong and right

Se o homem que eu deveria ser é certoIf the man I'm supposed to be is certain
Por que sinto que meu futuro não está escrito em pedra?Why do I feel like my future isn't written in stone?
Diga-me, onde eu encontro um lar?Tell me, where do I find home?

No dia em que nasciThe day that I was born
Meu destino me disseMy destiny told me
Que o caminho seguro no qual estou apostandoThe safe road that I'm banking on
É onde eu pertençoIs where I belong

Mas agora eu cresciBut now I'm grown
Não sou uma alma perfeitaI'm not a perfect soul
Eu diria que estou mais perdido que a maioriaI'd say I'm more lost than most
Estou quebrando o molde, mas quebrado e rasgadoI'm breaking the mold, but broken and torn

A verdade que eu acreditoThe truth that I believe
Eu uso em diferentes mangasI wear on different sleeves
Os fios que eu costurei me deixaram sozinhoThe threads I have sewn have left me alone

Porque ninguém nunca vai pegar minha mãoBecause no one will ever take my hand
Estou sozinho nessa jornada pra encontrar a luzI'm left to venture on my own to find the light
Ninguém nunca vai entenderNo one will ever understand
Que o caminho que eu escolho significa que o outro é negadoThe path I choose means that the other is denied

Se o homem que eu deveria ser é certoIf the man I'm supposed to be is certain
Por que sinto que meu futuro não está escrito em pedra?Why do I feel like my future isn't written in stone?
Diga-me, onde eu encontro um lar?Tell me, where do I find home?