Shadows of Past

Sombras do Passado

Shadows of Past

Um véu de escuridão cobre teus sentidos despertosA veil of darkness blankets thy awakening senses
Oh guardião do sono das tuas sombrasOh guardian of thy shadows slumber
Mostre tua espada reluzenteBare with thee thy shining sword
Para cortar o véu com uma palavra antigaTo cut the veil with an ancient word
Carregue a chama do teu lar interiorCarry the flame of thy inner hearth
Até os recantos mais sombrios da tua almaUnto the darkest recesses of thy soul
Para lançar a ilusão no vazioTo cast illusion into the void
Sombras do passado dançam com um fogoShadows of past dance with a fire
Aceso na borda da escuridãoLit at the edge of darkness
Horizonte marcado para a morteSkyline marked for death
Paisagem de uma guerra esquecidaLandscape of forgotten war
Corpos caídos sob céus negrosBodies fallen below black skies
É lá entre cães famintosIt is there among scavenging dogs
Que se saciam nas poças quentes de sangueWho thirst upon the warm pools of blood
Uma única criança está abaixoA single child stands below
Os pássaros em círculoThe circling birds
Seu rosto pálido, lábios rubros e seus olhos escurosHer face pale lips flush and her dark eyes
Profundos e penetrantesDeep and penetrating
A beleza que trai as imagens da dor mortalThe beauty which betrays the images of mortal sorrow
Pois ela sabe que não há confortoFor she knows there is no comfort
Entre os vivosAmong the living
Hipnotizada pela espada manchada de sangueMesmerized by the blood stained sword
De um guerreiro caídoOf a fallen warrior
O fascínio da lâmina a mantém em transeThe blades intrigue holds her in trance
Enquanto a mão da criança se estendeAs the childs hand reaches forth
Lentamente puxada pela lâminaSlowly pulled across the blade
A beleza silenciosa não traiSilent beauty does not betray
A dor surda de um transe inquebrávelThe dull pain of unbroken trance
Este sangue derramado sobre a terraThis blood poured upon the earth

Oh criaturas do arOh creatures of air
Santifiquem esta oferta de inocênciaSanctify this offering of innocence
O auto-sacrifício do sangue virgemThe self sacrifice of virgin blood
Uma obrigação da morteAn an obligation of death
O corvo grita enquanto seu corpo caiRaven cries as her body falls
O corvo grita a iniciação da morteRaven cries deaths initiation
Oh criança, tu mataste a inocência eternamenteOh child thou hast killed innocence eternally
Eu te chamo, criança das trevas e da terraI beckon thee child of darkness and earth
Para vir à frente, pois na noiteTo come forth for in the night
Eu te invoco e nas horas do crepúsculoI imboke thee and in the hours of twilight
Eu te abraço enquanto caminho contigoI embrace thee as I walk with thee
Entre dois mundosBetween two worlds
E enquanto o sol nasce, eu te percoAnd as the sun riseth I lose thee
Nas sombras recuadas da vida...In the receding shadows of life...