The Weight Of Words

O Peso das Palavras

The Weight Of Words

Olhando alémLooking past
Do peso das palavras que não foram levadas a sérioThe weight of words not taken to heart
Parecia tão seguro e inocente começarIt seemed so safe and innocent to start
Mas agora estou do lado de fora olhando pra dentroBut now I'm on the outside looking in
Não vou deixar esse exemplo se perderWon't let this example go to waste
Vamos não colocar a culpaLet's not lay the blame
Em quem falou o que pensava em vãoOn those who spoke their minds in vain
É melhor tomar uma posiçãoBetter to take a stand
Sobre o que você tem segurado nas mãosOn what you've been holding in your hands
Eu me arrependoI regret
De ter segurado a língua quando me sentia tão certoHolding my tongue when I felt so right
De não deixar minhas verdadeiras cores virem à tonaNot letting my true colors come to light
Há uma chance de que alguém também esteja segurando issoThere's a chance that someone's holding that in too
Eu jurei que nunca iria desvalorizar isso pra vocêI swore that I would never cheapen this to you
Há um tempo e um lugarThere's a time and a place
Quando você tem que manter a poseWhen you have to save face
Um tempo pra se afastar do que você valorizaA time to stay clear of what you hold dear
E encarar o que você temeAnd face what you fear
E eu segurei a barra quando opiniões não foram compartilhadasAnd I've held back when opinions not shared
Então eu apenas guardei tudo pra mimSo I just kept it all in
Mas algo precisa mudarBut something's got to move
Pra provar que me importoTo prove I care