Your Shimmering Hair

Seu Cabelo Brilhante

Your Shimmering Hair

Eu queria poder fazer essa foto sua ganhar vidaI wish I could make this photograph of you alive
Seu sorriso e as cores dos seus olhosYour trace of smile the colours of your eyes
Em algum lugar nesse rosto triste e congeladoSomewhere in this sad and frozen face
Eu reconheço a dor da sua graça expostaI recognize the ache of your exposed grace
Nas ondas da ternuraOn the waves of tenderness
Através da doçura do arThrough the sweetness of air
Nada resta além da memóriaNothing remains but the memory
Do seu cabelo brilhanteOf your shimmering hair

Sinto muito, mas não consigo segurar seu tempo fugidioI'm sorry but I can't hold on your fleeing time
Por isso, eu pagaria com o fluxo da minha veiaTherefor I would pay with the stream of my vein
Mas a ferrugem corrói nossas almas indefesasBut the rust corrodes our helpless souls
Enquanto a flauta toca suas notas repetidas sem fimWhile the flute plays its endless repeating notes

Nas ondas da ternuraOn the waves of tenderness
Através da doçura do arThrough the sweetness of air
Nada resta além da memóriaNothing remains but the memory
Do seu cabelo brilhante.Of your shimmering hair.