Alone

Sozinho

Alone

Demorou 12 longos anos pra eu escrever sobre issoIt’s taken 12 long years to write about this
Segurado por esse peso no meu peitoHeld back by this weight on my chest
Demorou 12 longos anos pra eu cantar sobre vocêIt’s taken 12 long years to sing about you
Muito assustado, muito consumidoToo scared, too consumed

E naquele dia você deve ter sabidoAnd that day you must have known
3 crianças deixadas sem um lar3 kids left without a home
Metade de uma vida, deixada pra trásHalf a lifetime, left behind
Desperdiçada, nós assistimos você morrerWasted away, we watched you die

Nós assistimos você morrerWe watched you die

Um vazio que não pode ser quantificadoEmptiness that can’t be quantified
Sua vida levada num piscar de olhosYour life taken in the blink of an eye
Deixado sozinho pra vagar por esta vidaLeft alone to wander through this life
Nunca mais terei você ao meu ladoNever again will I have you by my side

Mas todas as lições que você me ensinou não saem da minha menteBut all the lessons you’ve taught me won’t leave my mind
Mas toda vez que eu revivo isso, você simplesmente morreBut every time I replay it you just die

Essa doença não discriminaThis sickness doesn’t discriminate
Corpo e mente sumindo sem deixar rastroBody and mind gone without a trace
Eu não consegui reconhecer seu rostoI couldn’t recognize your face
Levarei essas memórias pra minha covaI’ll take these memories to my grave

Nada sobrou do homem que eu costumava conhecerNothing left of the man that I used to know
Mas ainda assim não consigo deixar irBut still I can't let go
Não vou deixar meu coração se transformar em pedraI won't let my heart turn into stone
Enquanto enfrento este mundo sozinhoAs I face this world alone

Eu vagueio sozinho sem escolhaI wander alone without a choice
Mas eu daria tudo pra ouvir sua vozBut I would give anything to hear your voice

E naquele dia você deve ter sabidoAnd that day you must have known
3 crianças deixadas sem um lar3 kids left without a home
Metade de uma vida, deixada pra trásHalf a lifetime, left behind
Desperdiçada, nós assistimos você morrerWasted away, we watched you die