Another Night

Outra Noite

Another Night

Empurre me amante
Push me lover
Veja, eu estou sangrando
See I´m bleeding
A perda de aderência
Losing grip
E caindo
And falling down

Eu não posso suportar
I can´t withstand
Toda a sua atração
All your luring
Cedo à você
Giving in to you
Eu afogo
I drown

Beije-me amante
Kiss me lover
Veja, eu estou queimando
See I´m burning
Encha a taça
Fill the goblet
Derrame o vinho
Spill the wine

Despeje sobre mim
Pour over me
As lágrimas do céu
The tears of heaven
Bebida-los a partir de
Drink them from
A pele da mina
The skin of mine

Mesmo se você ganhar esta batalha
Even if you win this battle
E eu me rendo nesta luta
And I surrender in this fight
Ter em mente
Keep in mind
Meu doce amante
My sweetest lover
Você fôlego comigo
You breath with me
Neste noite
In this night

Abraça-me amante
Hold me lover
Veja estou caindo
See I´m falling
Anjos olhando para mim
Angels looking down on me
Em seus braços
In your arms
Eu estou afundando lentamente
I´m sinking slowly
Em um mar sem fim
Into a neverending sea

Diga-me amante
Tell me lover
Você está mentindo?
Are you lying?
Você está realmente do meu lado?
Are you really on my side?
Obter o martelo
Get the hammer
Obter o cinzel
Get the chissel
Pregue-me para que esta noite cruz
Nail me to that cross tonight

Mesmo se você ganhar esta batalha
Even if you win this battle
E eu me rendo nesta luta
And I surrender in this fight
Ter em mente
Keep in mind
Meu doce amante
My sweetest lover
Eu poderia ganhar mais uma noite
I might win another night

Ajude-me, Jesus
Help me, Jesus
Veja, eu estou morrendo
See I'm dying
Nesta cama de espinhos eu rezo
On this bed of thorns I pray
Fichas de correr vermelho
Sheets run red
E eu parar de respirar
And I stop breathing
Como os meus anjos voam longe
As my angels fly away

Mesmo se vocês já ganhou esta batalha
Even if you´ve won this battle
E eu me rendi nesta luta
And I surrendered in this fight
Tenha em mente a minha mais doce amante
Keep in mind my sweetest lover
Você vai cair outra noite
You will fall another night