Emergency

Emergência

Emergency

Você já se sentiu tão fracoWill you ever feel this fainting
Como eu me senti quando você disse não?Like i did as you said no
Como uma queda livre sem paraquedasLike a free fall without a parachute
Eu temo esse tipo de atitudeI fear this kind of attitude

Mesmo você tentando me fazer entenderEven you've tried to make me understand
Que você se sente mal - me aviseThat you're sorry - let me know
Que eu vou ter que compreenderThat i will have to comprehend
Minha paixão por você vai me deixar pra baixoMy crush on you will make me feel blue

Por que... por que você não me deixou entrar?Why…why -you did not let me in?
Por que... por que você não me deixou...Why…why - you did not let me….

Não há nada que eu possa fazer pra mudar sua cabeçaTheres nothing i can do to change your mind
Não há nada mais submisso pra te mostrarTheres nothing more servile to show you
Como me sinto por dentroHow i feel inside
Mesmo que nada que eu diga faça você sorrir pra mimEven nothing i can say to make you smile at me
Estou tão miserável no amor - isso é uma emergênciaI'm so misrable in love - this is an emergency

Por quanto tempo meus pensamentos vão se repetir?For how long my thoughts repeating?
Além do que eles recomendamBeyond the means they recommend
Pra eu tocar isso mil vezesTo me to play this a thousand times
Imaginando um final felizImagening an happy end

Não consigo entender o impacto dessa liçãoCan't grab the impact of this lesson
18 noites, uma bênção ou uma maldição?18 nights a blessing or a curse?
Pra mim, tão perto de todos os meus sonhosFor me so close to all my dreams
Meus sentimentos voltando ao contrárioMy feelings turning in reverse

Por que... por que você não me deixou entrar?Why…why -you did not let me in?
Por que... por que você não me deixou...Why…why - you did not let me….

Não há nada que eu possa fazer pra mudar sua cabeçaTheres nothing i can do to change your mind
Não há nada mais submisso pra te mostrarTheres nothing more servile to show you
Como me sinto por dentroHow i feel inside
Mesmo que nada que eu diga faça você sorrir pra mimEven nothing i can say to make you smile at me
Estou tão miserável no amor - isso é uma emergênciaI'm so misrable in love - this is an emergency