Chrysalid

Crisálida

Chrysalid

Desgraçado, miserávelWretch, wretched
Se mil tempestades te jogaram na praiaWhether tempests a thousand tossed thee ashore
Neste jardim encantado por horroresIn this a garden by Horrors charm'd
Em uma meia-noite sombriaUpon a midnight dreary
Frio o momentoBleak the moment

"E cada brasa moribunda fez seu fantasma sobre aqueles cânticos infernais...""And each separate dying ember wrought it's ghost upon those hellish dirges…"

Desejo o amanhãWish the morrow
Sedoso no sussurrar de um fogo púrpuraSilken in the rustling of a purple fire
Escuridão ali e nada maisDarkness there and nothing more
Terror pelágico não sentido segurado pela piraPelagic terrors unfelt held by the pyre
EspreitandoPeering
TemendoFearing
Os encantos do HorrorCharm'd throes of Horror
E a quietude não deu sinalAnd the stillness gave no token

Lançado o crisálida covardeFlung the chrysalid craven
Na costa plutoniana da NoiteIn Night's Plutonian shore
Empoleirados os cânticos do fardo da vidaPerched the dirges of life's burden
Crisálida admiradaMuch marvelled chrysalid
LançadaFlung

Em uma meia-noite sombriaUpon a midnight dreary
Através do jardim do InfernoAcross the garden of Hell
Somente anjos malignos subiram aquele lugarIll angels only climed that lieth
SelvagemWild
Estranho e sublimemente macabroWeird and ghastly sublime

Por um caminho obscuro e solitárioBy a route obscure and lonely
Para reinar ereto no crepúsculoTo reign upright the dim
Oh joias, o halo do InfernoOh jewels the halo of Hell
Conforto moribundo, desejo aquele fogo de fogoDying solace desire that fire of fire

"Revele loucamente a flor do teu desejo"Revel madly thine craving flower
Sinale a metamorfose do crisálida covarde..."Chime the morphosis craven chrysalis…"

Triunfantemente veio o toque do InfernoTriumphantly came the touch of Hell
Fogo inatoInate fire
Ai de mimAlas
Era uma pira incensa'twas incensed pyre
Crisálida covarde se transformando para conspirarMorphing chrysalis craven to conspire
Para cobrir o pedestal lançado do HorrorTo mantle the thrown pedestral of Horror