Crescent

Crescente

Crescent

Ouvirão o trovão infernal, e para ver relâmpagosShall hear Infernal thunder, and for lightning see
Fogo negro e horror disparado com igual fúriaBlack fire and horror shot with equal rage
Admire o céu crepuscular em chamasAdmire the twilight fiery sky
Pétalas flutuandoPetals floating
Desespero,Dismay,
Que persiste na grimace do crepúsculoThat abides the grimness of dusk
Encharca como consoloDrenches as solace
Vapores consagram as concubinas retratadasVapours hallow the hunting portraied concubines
Banshees...Banshees...
Ascensão noturnaNightrise
CrescenteCrescent
AceleraRush
Entre Anjos, e o próprio tronoAmong Angels, and the throne itself
Misturado com enxofre tartáreo, e fogo estranhoMixt with Tartarean sulphur, and strange fire
Neste abismo abominável para expressar a dor;In this abhorred deep to utter woe;
Advento crepuscularAdvento crepuscular
Num crescendo sublimeNum crescendo sublime
Ophiuchus sibilando a maldição da luzOphuccus hiss the bane of light
A música de Orfeu tocaOrpheus's music plays
Lira ensanguentadaBlood drenched lire
Advento crepuscularCrepuscular advent
Entre as concubinas de BacoAmidst Baccus concubines
Canção da BansheeSong of the Banshee
Voz da NoiteVoice o' Night
CrescenteCrescent
E este firmamento do Inferno deve jorrar suas cataratas de fogoAnd this firmament of Hell should spout her catarats of fire
Horríveis horrores iminentes, ameaçando uma queda hediondaImpendent horrors, threat'ning hideous fall
Respire odores ambrosiais e flores ambrosiaisBreathe Ambrosial odours and Ambrosial flowers
Lustre oculto, Gemas e Ouro;Hidden lustre, Gems and Gold;
"De onde o profundo trovão ruge reunindo sua fúria,"From whence deep thunder roar must'ring their rage,
E o Céu se assemelha ao Inferno?" John MiltonAnd Heav'n resembles Hell?" John Milton
Como quando das montanhas as nuvens sombriasAs when from mountain tops the dusky clouds
Ascendem, enquanto o vento do Norte dorme, se espalhamAscending, while the North wind sleeps, o'erspread
Cobrindo a paisagem escurecidaScowls o'er the dark'n'd landscape
"Dos quatro rios infernais que desaguam"Of four Infernal rivers that disgorge
No lago ardente seus fluxos maléficos;Into the burning lake their baleful streams;
O abominável Estige, a corrente do ódio aterrador,Abhorred Styx the flood of dreadly hate,
Triste Aqueronte da dor, negro e profundo;Sad Acheron of sorrow, black and deep;
Cocytus, nomeado de lamento altoCocytis, nam'd of lamentation loud
Ouvido na corrente dolorosa; feroz FlegetonHeard on the rueful stream; fierce Phlegethon
Cujas ondas de fogo torrencial inflamam com raiva." John MiltonWhose waves of torrent fire inflame with rage." John Milton
Cobre a paisagem escurecidaScowls o'er the dark'n'd landscape
Medusa com terror gorgônio guardaMedusa with gorgorian terror guards
Ascensão noturnaNightrise
CrescenteCrescent
AceleraRush
"Onde toda vida morre, a Morte vive, e a Natureza gera,"Where all life dies, Death lives, and Nature breeds,
Perversa, todas as coisas monstruosas, todas as coisas prodigiosas;Perverse, all monstrous, all prodigious things;
Abominável, inominável e piorAbominable, inutterable and worse
Do que Fábulas já fingiram, ou o medo concebeu,Than Fables yet have feign'd, or fear conceiv'd,
Gorgonas e Hidras, e Quimeras terríveis." John MiltonGorgons and Hydras, and Chimeras dire." John Milton
Siga a Velha da NoiteFollow the Night-Hag
Hécate, deusa da feitiçariaHecate, goddess of witchcraft
Entre as concubinas de BacoAmidst Baccus concubines
Canção da BansheeSong of the Banshee
Voz da NoiteVoice o' Night
CrescenteCrescent
...e a Morte...and Death
Sorria horrivelmente um sorriso macabro...Grinn'd horrible a ghastly smile...
Onde a mais velha NoiteWhere eldest Night
E o Caos, Ancestrais da Natureza, detêmAnd Chaos, Ancestors of Nature, hold
Nem Mar, nem costa, nem ar, nem fogo,Of neither Sea, nor shore, nor air, nor fire,
Mas todos esses em suas causas grávidas misturadosBut all these in their pregnant causes mixt
Quando Bellona tempestaWhen Bellona storms
Com todas suas máquinas de guerra prontas para arrasarWith all her battering engines bent to raze
Ascensão noturnaNightrise
AceleraRush
CrescenteCrescent
Advento crescente entronizadoCrescent advent enthron'd
Sentou a Noite vestida de negro, a mais velha das coisas,Sat Sable-vested Night, eldest of things,
Desça, oh escuridão, desçaDescend oh darkness descend
AceleraRush
Ascensão crescenteNightrise crescent