Awaken the Dawn

Desperte a Aurora

Awaken the Dawn

Estou no meio de leões;I am in the midst of lions;
Eu me deito entre feras famintasI lie among ravenous beasts
homens cujos dentes são lanças e flechas,men whose teeth are spears and arrows,
cujas línguas são espadas afiadas.whose tongues are sharp swords.
Seja exaltado, ó Deus, acima dos céus;Be exalted, O God, above the heavens;
que a sua glória esteja sobre toda a terra.let your glory be over all the earth.
Eles armaram uma armadilha para meus pés - eu estava curvado em aflição.They spread a net for my feet - I was bowed down in distress.
Cavaram um buraco no meu caminho - mas eles mesmos caíram nele.They dug a pit in my path - but they have fallen into it themselves.
Meu coração é firme, ó Deus, meu coração é firme;My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast;
eu vou cantar e fazer música.I will sing and make music.
Desperte, minha alma!Awake, my soul!
Desperte, harpa e lira!Awake, harp and lyre!
Eu vou despertar a aurora.I will awaken the dawn.