Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.119

299 796 Km/s

In the Woods

Letra

299 796 Km/s

299 796 Km/s

Não faz muito tempo, na mente -Not long ago-in mind-
Escolhemos nossa escolhaWe picked our choice
E nos reunimosAnd we gathered together
- cumprimentamos a natureza com tempestade-greeted nature by storm
Nossos corpos se deitaramOur bodies layed down
Enquanto caímos...As we fell...
E nossos rostos se viraramAnd our faces turned
Para longe da terraAway from the earth
Trememos noWe trembled into the
Mundo dos sonhosWorld of dreams
O berço da imaginaçãoThe cradle of imagination

Nosso conhecimento estava completoOur knowledge was complete
Todas as nossas necessidades atendidasAll our needs fulfilled
Não podíamos sentirWe could not feel
Um conto de fadas tão irreal para aventuras como eu e você sendoA fairytale so unreal for adventures like me and you being
Nada além deNothing but
Sombras de nossos eus mortais de uma forma, eu me percebo como meuShadows of our mortal selves i a way, i perceive myself as my
Próprio deus, meuOwn god my
Próprio mestre e meu próprio escravo, sou apenas um vassalo aos meusOwn master and my own slave i am but a thrall towards my own
Próprios desejos, sóDesires just
Quando tudo parece tão desesperador para me libertar do que eu fizWhen it all seems so hopelessly to break free from what i have
Eu vouDone i will
Tentar, fazer tudo de novo, e fluirTry, do it all over again, and flow
Com as ondas como oWith the waves like the
Sol, traço paralelosSun i draw parallels
Entre intuições eBetween intuitions and
Instintos que carrego desdeInstincts i carried since
A aurora, quando a penumbraDawn when dusk
Chega, eu gostariaComes, i would like
De ver que estava errado,To see i was wrong,
Embora eu ainda seja umThough i still am a
Vassalo aos meus própriosThrall towards my own
DesejosDesires

Oceanos de infinito...Oceans of infinity...
- raramente se testemunha-one shall seldom witness
Tais forças em movimentoSuch forces in motion
Raramente se tomaOne shall seldom take
Parte delasTheir part
- nos unimos e-we join and we
Respiramos gênese eBreath genesis and
RevelaçãoRevelation
O que quer que tenha acontecido enquantoWhatever that happened as
Vínhamos juntosWe came along
- pois pisamos no-for we stepped into
Que lembrávamosWhat we had remembered
Como o mundo dos sonhosAs the world of dreams
- a fonte da imaginação-the source of imagination

Saímos deWe crawled out from
Nosso sono embriagado,Our drunken sleep,
Embora não pudéssemos entenderThough we could not understand
Do céu ao infernoFrom heaven to hell

Raramente se testemunhaOne shall seldom
Tais forçasWitness such forces
Em movimentoIn motion
Raramente se tomaOne shall seldom
Parte delasTake their part
Nos unimos e respiramosWe joined and breathed
Gênese e revelaçãoGenesis and revelation
O que quer que tenha acontecidoWhatever that happened

Como um bebê aindaLike an infant still
Engatinhando no ventre de sua mãe,Crawling in it's mother's
Um jesus cristoWomb a jesus christ
Que nunca partiu..Whom never left..

Não faz muito tempo, na mente,Not long ago, in mind,
Escolhemos nossa escolhaWe picked our choice
- nos reunimos e-gathered together and
Cumprimentamos a natureza com tempestadeGreeted nature by storm

Do céu ao infernoFrom heaven to hell
De tudo a nada,From all to none,
E pai a filhoAnd father to son




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In the Woods e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção