Dead Man's Creek

O Córrego do Morto

Dead Man's Creek

Temos luz elétrica - visão elétricaWe've got electric light - electric sight
Rio mãe elétricaElectric mother river
Você flutua de cidade em cidade onde elesYou float on down from town to town where they
Acham que estão em uma certa energiaThink they are in a certain charge
Anjos mal-humorados e uma cabra de árvoreMoody angels and a little tree-goat
- A gente pode até tentar e a gente pode até flutuar- We might even try and we might even float
Lá em cima no céu onde a mãe Sol colocou seus raiosFar up in the sky where mother Sun put her rays
Podemos ver o jardim fluir com seu rosto elétricoWe can see the garden flow with its electric face
E o conhecimento que adquirimos das nuvensAnd the knowledge we gained from clouds
Ficou insano é o ritmo do velho triânguloGone insane is the rhythm of the ol' triangle
Para juntar um pouco de chuvaTo gather up some rain
Vamos lá, o rio os estuprouC'mon, the river rape them
- Escravos da lua- Slaves of the moon
E o monstro vai aparecer no finalAnd the monster will turn up in the end
Para se estabelecer no próximo junhoTo settle down next June

Então, por que eles lutam através de seu rio de mentirasSo, why do they strive across their stream of lies
Pois eles podem se tornar vitais, mesquinhos e selvagensFor they might turn vital, mean and wild
E nós os transformaremos em palitos de fósforo que vão queimarAnd we'll turn them into matchsticks that'll burn
Até que eles morramThem 'till they die

Eu vou partir longe esta noite É melhor você encontrar outroI will leave far tonight You'd better find another
Palhaço para o seu circo alimentar nosso esclarecimento comum...Clown for your circus to feed our common enlightenment...
De cabo a raboThrough and through