The Promise

A Promessa

The Promise

É assombroso
It's haunting
Esse poder que você tem sobre mim
This hold that you have over me
Eu fico tão fraco
I grow so weak

Eu vejo você
I see you
E tudo ao seu redor desaparece
And everything around you fades
E eu não consigo falar
And I can't speak

Mas você não pode nunca saber o que você faz comigo
But you can never know what it is you do to me

Eu não aguento o que você faz comigo
I can't take what you do to me
Eu não aguento
I can't take it
(O que você faz comigo)
(What it is you do to me)
Eu não posso aguentar o que você faz comigo
I can't take what you do to me
Eu não aguento
I can't take it

Não importa o que eu diga ou o que eu faça
No matter what I say or what I do
Eu sei como isso vai acabar
I know how this will end
Então vou virar as costas agora, antes que comecemos
So I'm turning away now before we begin

E não importa o que você diga ou o que você faça
And no matter what you say or what you do
Eu sei como isso vai acabar
I know how this will end
Então estou virando as costas agora
So I'm turning away now

Eu sou perigoso para você
I'm dangerous for you

Você me toca
You touch me
E eu mal consigo me mexer
And I can barely make a move
E eu não posso respirar
And I can't breathe

Você não pode nunca saber o que você faz comigo
You can never know what it is you do to me

Eu não aguento o que você faz comigo
I can't take what you do to me
Eu não aguento
I can't take it
(O que você faz comigo)
(What it is you do to me)
Eu não posso aguentar o que você faz comigo
I can't take what you do to me
Eu não aguento
I can't take it

Não importa o que eu diga ou o que eu faça
No matter what I say or what I do
Eu sei como isso vai acabar
I know how this will end
Então vou virar as costas agora, antes que comecemos
So I'm turning away now before we begin

E não importa o que você diga ou o que você faça
And no matter what you say or what you do
Eu sei como isso vai acabar
I know how this will end
Então estou virando as costas agora
So I'm turning away now

Eu sou perigoso
I'm dangerous

A única promessa que eu poderia fazer para você
The only promise I could make you
É que a minha promessa é uma mentira
Is that my promise is a lie
A única promessa que eu poderia fazer para você
The only promise I could make you
É que a minha promessa é uma mentira
Is that my promise is a lie

Não importa o que eu diga ou o que eu faça
No matter what I say or what I do
Eu sei como isso vai acabar
I know how this will end
Então vou virar as costas agora, antes que comecemos
So I'm turning away now before we begin

Não importa o que eu diga ou o que eu faça
And no matter what you say or what you do
Eu sei como isso vai acabar
I know how this will end
Então vou virar as costas agora, antes que comecemos
So I'm turning away now

Eu sou perigoso para você
I'm dangerous for you
Eu sou perigoso para você, eu sou perigoso para você
I'm dangerous, I'm dangerous for you

Minha promessa é: Eu vou te machucar
My promise is I will hurt you