From The Ashes

Das Cinzas

From The Ashes

Olá
Hello
Você pode me ver?
Can you see me
Eu estou bem aqui
I am standing right here
Olá
Hello
Você está ouvindo?
Are you listening?
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Eu estou, eu estou gritando em seu ouvido
I am, I am screaming in your ear

Eu não tenho nada a temer
I have nothing to fear
Eu não tenho nada a dizer
I have nothing to say
Você não tem nada para tirar isso de mim
You have nothing to take this from me
Anos gritando de dor
Years of screaming in pain
Anos de raiva e de fúria
Years of anger and rage
Eu não serei seu escravo
I will not be your slave

Então, aqui estamos nós
So here we are
Este é o fim
This is the end
Mas tudo que morre
But all that dies
Nasce de novo
Is born again
As cicatrizes ainda permanecem
The scars will still remain
Das cinzas eu subirei novamente
From the ashes, I will rise again
Adeus, olá
Goodbye, hello

Adeus
Goodbye
Eu deixo você neste momento
I leave you in this moment
É hora de tirar você dessa espera
It’s time to strip you of this hold
Adeus
Goodbye
Vou me desfazer dessa memória
I will shed myself of this memory
Mas você, você não vai me esquecer
But you, you won’t forget me
Eu vou assombrá-lo até a verdade se desdobrar
I will haunt you til the truth unfolds

Eu não tenho nada a temer
I have nothing to fear
Eu não tenho nada a dizer
I have nothing to say
Você não tem nada para tirar isso de mim
You have nothing to take this from me
Anos gritando de dor
Years of screaming in pain
Anos de raiva e de fúria
Years of anger and rage
Eu não serei seu escravo
I will not be your slave

Então, aqui estamos nós
So here we are
Este é o fim
This is the end
Mas tudo que morre
But all that dies
Nasce de novo
Is born again
As cicatrizes ainda permanecem
The scars will still remain
Das cinzas eu subirei novamente
From the ashes, I will rise again
Adeus, olá
Goodbye, hello

Então, aqui estamos nós
So here we are
Este é o fim
This is the end
Mas tudo que morre
But all that dies
Nasce de novo
Is born again
Olá
Hello