Tradução gerada automaticamente
SACRIFICE
In This Moment
SACRIFÍCIO
SACRIFICE
Você não sabe como cheguei aqui
You don't know how I got here
Você não sabe como eu me alimento
You don't know how I feed
Você pensa que está dentro de mim
You think that you're inside me
Mas a verdade é que você não sabe de nada
But the truth is you don't know a thing
E daí se eu disser que quero?
So what if I say I want it?
E se eu disser que agora é a hora?
What if I say now's the time?
E daí se eu disser que preciso disso?
So what if I say I need this?
Para ganhar vida novamente
To come alive again
Eu ateei fogo por dentro
I set fire from the inside
Eu sinto a febre correndo sobre mim
I feel the fever rushing over me
Alguns diriam que isso é suicídio
Some would say this is suicide
Estou no limite da realidade
I'm on the edge of reality
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I want to stay but I got to go
Porque isso é fazer ou morrer
'Cause this is do or die
Eu poderia cair, mas preciso saber
I could fall but I gotta know
É hora de eu ganhar vida
It's time for me to come alive
Com meu sacrifício
With my sacrifice
Eu te disse, você não me quer
I told you, you don't want me
Eu te mostrei o que eu sou
I showed you what I am
Eu te disse que iria te consumir
I told you I'd consume you
Ainda assim você está rastejando em torno da minha dor
Still you're crawling around my pain
Então me diga por que você ainda está aqui?
So tell me why are you still here?
Então me diga por que você simplesmente não vai?
So tell me why you just won't go?
Então me diga o que tenho que fazer agora?
So tell me what I got to do now?
Para ganhar vida novamente
To come alive again
Eu ateei fogo por dentro
I set fire from the inside
Eu sinto a febre correndo sobre mim
I feel the fever rushing over me
Alguns diriam que isso é suicídio
Some would say this is suicide
Estou no limite da realidade
I'm on the edge of reality
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I want to stay but I got to go
Porque isso é fazer ou morrer
'Cause this is do or die
Eu poderia cair, mas preciso saber
I could fall but I gotta know
É hora de eu ganhar vida
It's time for me to come alive
Com meu sacrifício
With my sacrifice
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I wanna stay but I gotta go
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I wanna stay but I gotta go
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I wanna stay but I gotta go
Eu ateio fogo
I set fire
Ganhe vida
Come alive
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I wanna stay but I gotta go
Eu ateei fogo por dentro
I set fire from the inside
Eu sinto a febre correndo sobre mim
I feel the fever rushing over me
Alguns diriam que isso é suicídio
Some would say this is suicide
Estou no limite da realidade
I'm on the edge of reality
Eu quero ficar, mas tenho que ir
I want to stay but I got to go
Porque isso é fazer ou morrer
'Cause this is do or die
Eu poderia cair, mas preciso saber
I could fall but I gotta know
É hora de eu ganhar vida
It's time for me to come alive
Com meu sacrifício
With my sacrifice
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In This Moment e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: