Phatovarva

Phatovarva

Phatovarva

Líquidos destrutivos escavam em mimLiquidi destrutturali scavano in me
Minha essência se afastaLa mia essenza torna lontana
Minha visão nunca é claraLa mi vista mai sgombra

E volta a mim agora tão pertoE torna a me ormai così vicina
A visão do primeiro medo (a visão do primeiro medo)La visione della prima paura (la visione della prima paura)

Encontros e desencontros da minha mente brincamIncontri e scontri della mia mente giocano
Juntos repetidamente e os claros e escuros doInsieme ripetutamente e i chiaroscuri del
Meu ser voltam nítidos nos seus jogosMio essere tornano limpidi nei tuoi giochi

E volta a mim agora tão pertoE torna a me ormai così vicina
A visão do primeiro medo (a visão do primeiro medo)La visione della prima paura (la visione della prima paura)

Não!No!

Se algum dia eu vencer minhaSe mai sarà vittoriosa la mia
Batalha contra vocêBattaglia contro di te
Minha batalha contra você (oh ego meu, perdoa-me)La mia battaglia contro di te (oh ego mio perdona me)
Nunca será (se você puder)Mai sarà (se tu puoi)
Brincarei com você, oh minha sorteGiocherò con te o mia fortuna
Infame e perto, mas amiga nuncaInfame e vicina ma amica mai
Infame e perto, mas amiga nunca (oh ego meu, perdoa-me)Infame e vicina ma amica mai (oh ego mio perdona me)
Nunca será (se você puder)Mai sarà (se tu puoi)

Não, nunca será, não, nunca viráNo non sarà mai no non verrà mai
Não, nunca criará, não, nunca morraNo non creerà mai no non muori mai
Não, nunca será, não, nunca viráNo non sarà mai no non verrà mai
Não, nunca criará, não, nunca morraNon non creerà mai no non muori mai
Não, nunca será, não, nunca virá (se algum dia eu ouvir)No non sarà mai no non verrà mai (se mai ascolterò)
Não, nunca criará, não, nunca morra (meu medo de viver)No non creerà mai no non muori mai (la mia paura di vita)
Não, nunca será, não, nunca virá (então eu brincarei) (então eu brincarei)No non sarà mai no non verrà mai (allora giocherò) (allora giocherò)
Não, nunca criará, não, nunca morra (com você que é) (com você que é)No non creerà mai no non muori mai (con te che sei) (con te che sei)
Minha amiga infinita (minha amiga infinita)La mia amica infinite (la mia amica infinita)
Mas eu sereiMa io sarò

Olha, olha pra mim que vivo por vocêGuarda guarda me che vivo per te
Espera, eu brinco com vocêAspetta te gioco con te
Sente, sente eu que choro por vocêSenti senti me che piango di te
Rindo de você, esperando vocêRido di te aspetto te
Olha, olha pra mimGuarda guarda me
Que vivo por você, esperando vocêChe vivo per te aspetto te
Brincando com você, sente, sente euGioco con te senti senti me
Que choro por você, rindo de vocêChe piango di te rido di te
Esperando vocêAspetto te

E só eu sonho com você apertadoE solo io sogno di te stretto
No ser que nasceuNell'esser nato
Pegos pelo meu pensamentoPreso da mio pensiero
A lógica me escapa, a loucura éLa logica mi sfugge la pazzia è
Minha que brinca comigoMia che gioca con me
Instinto larval que meLarvale istinto che mi
AbandonaAbbandoni
E desesperado eu choro eE disperato io piango e
Me encontroMi ritrovo
Só... só... sóSolo... solo... solo

Olha pra mimGuardami
Você é uma larva sem mimSei una larva senza me
Aperte-meStringimi
Você não pode nada sem mimNon puoi nulla senza me
Toque-meToccami
Deixe que meu seio brinque em vocêLascia che il mio seno giochi su di te
Beije-meBaciami
Meus lábios darão vida a vocêLe mie labbra daranno vita a te
E aqui vem a mim o fim (olha pra mim)Ed ecco a me la fine (guardami)
Que chega (você é uma larva sem mim)Che giunge (sei una larva senza me)
Eu penso e vejo o último homem (aperte-me)Io penso e vedo l'ultimo uomo (stringimi)
Que grita pra mim seu verdadeiro (você não pode nada sem mim)Che grida a me il suo vero (non puoi nulla senza me)
Nome (toque-me)Nome (toccami)
Gaia (deixe que meu seio brinque em você)Gaia (lascia che il mio seno giochi su di te)
Por favor (beije-me)Ti prego (baciami)
Salve meu nome (meus lábios darão vida a você)Salva il mio nome (le mie labbra daranno vita a te)
Olha (e aqui vem a mim o fim) (olha pra mim)Guarda (ed ecco a me la fine) (guardami)
Olha pra mim (que chega) (você é uma larva sem mim)Guarda me (che giunge) (sei una larva senza me)
Que (eu penso e vejo o último homem) (aperte-me)Che (io penso e vedo l'ultimo uomo) (stringimi)
Que quebro você (que grita pra mim seu verdadeiro) (você não pode nada sem mim)Che infrango te (che grida a me il suo vero) (non puoi nulla senza me)
Sente (nome) (toque-me)Senti (nome) (toccami)
Sente eu (Gaia) (deixe que meu seio brinque em você)Senti me (Gaia) (lascia che il mio seno giochi su di te)
Que (por favor) (beije-me)Che (ti prego) (baciami)
Que destruo eu (salve meu nome) (meus lábios darão vida a você)Che distruggo me (salva il mio nome) (le mie labbra daranno vita a te)