In the Midnight Hour

Na Hora da Meia-Noite

In the Midnight Hour

Na hora da meia-noiteIn the midnight hour
O momento em que tudo vai desmoronarThe moment it all will come down
A terra vai rugir e seu povo vai tremerThe earth will roar and its people will tremble
Enquanto o imprevisível se concretizaAs the unforeseeable comes to pass
No rugido da hora da meia-noiteIn the roaring of the midnight hour
Um diaSome day

Cuidado até a manhã chegarBeware until morning comes

Alguns vão sucumbir, mas alguns nunca vão se renderSome will succumb, but some will never surrender
Seus gritos agonizantes abruptamente silenciadosTheir agonized screams abrubtly quelled
Neste momento, famílias serão despedaçadasIn this moment families will be torn apart
No rugido da hora da meia-noiteIn the roaring of the midnight hour
Um diaSome day

Cuidado até a manhã chegarBeware until morning comes

Um mundo cheio de ódioA world full of hate
Onde o amor é fraquezaWhere love is weakness
As pessoas são enganadas por cobrasPeople are deceived by snakes
Tantos falham em ver através do véu de mentirasSo many fail to see through their veil of lies
Homem lutando apenas por si mesmoMan striving for none but himself
A ganância humana leva este mundo ao limiteHuman greed drives this world to the edge
Um dia todos vão se arrependerOne day will they all regret
Na hora da meia-noiteIn the midnight hour

Na hora da meia-noiteIn the midnight hour
O momento em que tudo vai desmoronarThe moment it all will come down
A terra vai tremer e as pessoas vão estremecerThe earth will shake and people shiver
O imprevisível vai se concretizarThe unforeseeable will come to pass
No rugido da hora da meia-noiteIn the roaring of the midnight hour
Um diaSome day

As pessoas vão cair e algumas nunca vão se renderPeople will fall and some will never surrender
As massas, estupradas, gritam de dorThe masses, raped, cry out in pain
Quando isso acontecer, famílias serão despedaçadasWhen it will happen families will be ripped apart
No rugido da hora da meia-noiteIn the roaring of the midnight hour
Um diaSome day

Cuidado até a manhã chegarBeware until morning comes

A manhã traz o sol nascenteMorning brings the rising sun
O começo de um novo mundoThe beginning of a new world

Serenidade, libertaçãoSerenity, deliverance
Para algunsFor some

Ouça o tamborilar dos tamboresHear the pounding of the drums
O momento da verdade vai rasgar tudo que conhecíamosThe moment of truth will rend all we knew
Ouça o som da poderosa trompaHear the sound of the mighty horn
Em uma noite de inverno tão cintilante eIn a winter night so glimmering and
fria a eternidade vai se erguercold eternity will rise