I Total Triumf

Meu Total Triunfo

I Total Triumf

Minha vida apodreceu em um rio de desprezoMitt livstre råtnet bort i en strøm av forakt
Eu permaneci na escuridão da sombra, um campo de floresJeg dvelte i skyggenes bekmørke blomstereng
Correntes enferrujadas de impotência me forçaram a me ajoelharAvmaktsrustne kjettinger tvang meg i kne
Me prenderam ao que eu não queria verLenket meg til det jeg ikke ville se

O que eu amava se transformou em póDet jeg elsket ble til støv
Tudo que eu tinha querido foi lentamente consumidoAlt jeg hadde kjært ble sakte fortært
A fraqueza foi coroada como reiSvakhet ble kronet til konge

Eu me levanto, soberanoJeg reiser meg, suveren
Com a cabeça erguida em toda a glóriaMed hodet hevet i all prakt
Com o sangue pulsando, acima de todo desprezoMed blodet brusende hevet over all forakt
Em total triunfo, um templo dentro de mimI total triumf, et tempel i meg selv
Eu me levanto soberanoJeg reiser meg suveren

Em outro tempo, tudo teria sido como antesI en annen tid ville alt vært som før
Em outro tempo, eu nunca teria revidadoI en annen tid ville jeg aldri slått tilbake
Nunca estive tão acordado antesJeg har aldri før vært våken
Nunca vi tão claramente, como vejo agoraAldri sett så klart, som jeg nå gjør

Eu me manifesto como um diamante cinza-escuroJeg manifesterer som en koksgrå diamant
A onda quebra com uma crescente cacofoniaBølgen bryter over med en voksende kakofoni
A ponte range como uma explosão de vasos sanguíneosBryggen knaker som en blodkarseksplosjon
Minha resolução está firmeMin resolusjon er satt
Nada é como antesIngenting er som før