Season Of Unrest

Temporada de Agitação

Season Of Unrest

Nuvens imponentes sobre campos floridosTowering clouds over flowering fields
O amanhecer de uma estação escuraThe dawn of a dark season
Tudo o que a luz esconde é liberadoUnleashed is all that light conceals
Desafiando o sentido e a razãoChallenging sense and reason
O caminho à frente é íngreme e estreitoThe path ahead is steep and narrow
Tentando encontrar um caminhoTrying to find a way

O desespero perfura minha pele, coração e medulaDespair pierces my skin, heart and marrow
A turbulência arruína o diaTurmoil blights the day
O caminho à frente é íngreme e estreitoThe path ahead is steep and narrow
Tentando encontrar um caminhoTrying to find a way
O desespero cresce em mimDespair builds up in me

A noite está se aproximandoThe night is drawing closer
As paredes estão desabandoThe walls are caving in
Afundando no desconhecidoSinking into the unknown
O pânico se espalha, asfixiantePanic spreads, asphyxiating
É a temporada de agitaçãoIt's the season of unrest
Será esse meu réquiem?Will this be my requiem?

Mortalidade expostaMortality exposed
Vulnerabilidade impostaVulnerability imposed
Normalidade encerradaNormality foreclosed
Fecho meus olhos e me deleito nos campos floridosI closе my eyes and bask in flowering fiеlds
Despreze a dor e ignore o que é realDismiss the pain and ignore what's real
Rejeite a realidade, construa a minha própriaReject reality, construct my own
Queime tudo até o chãoBurn everything to the fucking ground

A noite está se aproximandoThe night is drawing closer
As paredes estão desabandoThe walls are caving in
Afundando no desconhecidoSinking into the unknown
O pânico se espalha, asfixiantePanic spreads, asphyxiating
É a temporada de agitaçãoIt's the season of unrest
A escuridão ameaça se desenrolarDarkness threatens to unfold

Campos férteis se transformaram em terras áridasFertile fields turned to barren land
Num instante, o futuro parece sombrioIn an instant, the future looks bleak
Montanhas poderosas transformadas em areiaMighty mountains crushed to sand
O suficiente para enfraquecer o coração forteEnough to make the strong heart weak

Ouvirei sua voz? Ele reconhecerá meu rosto?Will I hear his voice, will he know my face?
É longe o que parecia tão perto?Is it far what seemed so near?
Não há saída deste labirinto medonhoNo way out of this ghastly maze
Desolação e desesperoDesolation and despair

A noite está se aproximandoThe night is drawing closer
As paredes estão desabandoThe walls are caving in
Afundando no desconhecidoSinking into the unknown
O pânico se espalha, asfixiantePanic spreads, asphyxiating
Eis a temporada de agitaçãoHere's the season of unrest
Chegou a minha hora?Has my time come?

Lágrimas não surgirãoTears won't arise
Oprime meus olhos cansadosOppress my weary eyes
Lágrimas não surgirãoTears won't arise
Oprime meus olhos cansadosOppress my weary eyes