King Of Spades

Rei de Espadas

King Of Spades

Tiros soam como livros caindoShots heard like falling books
O rei finalmente mostrou sua caraThe king finally got his looks
Tudo que sobrou dele agora é uma cova ardenteAll that's left of him now's a fiery grave
Um homem de vergonha silenciosa que não conseguimos salvarA man of silent shame we couldn't save

Diga pra gente como é a vista lá embaixoTell us what the view is like below
Isso combina com suas aspirações?Does it suit your aspirations?
Desculpas a você e à sua famíliaApologies to you and to your kin
Por não fingir que me importoFor not pretending to even care
Eu não gostava de quem eu era lá atrásI didn't like who I was way back then
Pelo menos tentei viver de novoAt least I tried to live again

Sangue no espelho revelouBlood on the mirror revealed
Angústia que nunca foi curadaAnguish that was never healed
Você não podia esperar até amanhãCouldn't you wait until to tomorrow
Pra poupar a todos aqui da dor?To save everyone here the sorrow?

Diga se a arma valeu o destinoTell us if the gun was worth the fate
Você consegue ver a sola do meu sapato?Can you see the soles of my shoes?
Estou andando ereto com um sorrisoI am walking upright with a grin
Queria que você se importasse o suficiente pra estar aqui agoraI wish you cared enough to be here now
Ainda vamos caminhar juntos, você e euWe'll still walk together, you and me
Como meu amigo lembrado e vida que viráAs my remembered friend and life-to-be