Mon Empire

Meu Império

Mon Empire

Amanhã eu não serei mais nada,Demain je ne serais plus rien,
Só uma lembrança,Qu'un souvenir,
Um retrato num canto,Un portrait dans un coin,
Onde se medita,Où se recueillir,
Ser humano imaterial sem seu império.Immatériel humain sans son empire.
Esse monte de sonho em vão, sombrio delírio.Ce tas de rêve vain, sombre délire.

Hoje eu não sou nadaAujourd'hui je ne suis rien
Só um futuroQu'un avenir
Um formulário humanoUn formulaire humain
Que precisa ser preenchidoQu'il faut remplir
Para um caixão de pinho, meu impérioPour un cercueil en pin mon empire
Esse monte de sonho em vão, sombrio delírio.Ce tas de rêve vain, sombre délire.

De ontem não resta mais nada, só suspirosD'hier il ne reste plus rien, que des soupires
As migalhas de um destino temendo o pior.Les miettes d'un destin à craindre le pire.